Naturligtvis krossas detta tysta ögonblick omedelbart när Kovacs attackeras utanför Jack It Off, först av Vernon Elliot, sedan av ännu fler namnlösa trollkarlar. Under hela tiden tittar samma mystiska mustaschade man från skuggorna.
Bara ett mysterium att lägga till i en show där alla har en hemlighet att dölja, kanske ingen mer än Kristin Ortega. Vi slutar på BCPD-detektiven i en tom konfessionell monter och håller en stapel stulen från Mary Lou Henchys kropp. Jag har missbrukat min auktoritet av själviska skäl, säger hon, orsakade smärta och hjärtskär när jag inte hade någon rätt. Snälla förlåt mig.
Inte för att spekulera för mycket, men något som är värt att notera om den filmen Jag vaknar skrikande : I slutändan visar sig den verkliga mördaren vara detektivet som ansvarar för att lösa brottet.
Vinnie Mancuso skriver om TV för att försörja, på något sätt, för , The A.V. Club, Collider och Observer. Du kan också hitta hans popkultur åsikter på Twitter ( @ VinnieMancuso1 ) eller ropas ut genom Jersey City-fönstret mellan kl.
Kolla på Förändrat kol Avsnitt 2 ('Fallen Angel') på Netflix