Leif G.W. Persson's Bäckström mystery roman-serien var tillräckligt populär för att Hart Hanson kunde anpassa den till en amerikansk TV-serie med Rainn Wilson som stirrade 2015. Men det som förvånade oss var att det inte fanns någon svensk serie för Bäckström. Faktum är att serien som debuterar på Acorn TV den 26 april är den första svenska serien byggd kring den populära - och mycket svenska - detektiven. Läs vidare för mer.
BÄCKSTRÖM : STREAM DET ELLER HOPPA DET?
Öppningsbild: Ett skott av Stockholm på natten; blixten skjuter över molnen. Ett pansarfordon rapporterar när det kapas av en grupp beväpnade tyver.
The Gist: I rånet som följer säger gruppens ledare en av de andra att inte ta en öppen påse med pengar; föraren fortsätter att spränga en färgämne i påsen, även om han hålls i pistol. I en TV-studio kallas chefsinspektör Evert Bäckström (Kjell Bergqvist) för att utreda, strax innan världens största detektiv går på sin veckovisa nyhetspanelshow. Han vägrar när han får veta att ingen dog; Jag är en morddetektiv! säger han rakt in i telefonen.
Nästa morgon vaknar han bredvid en slumpmässig fläkt och han hör sin dörrklocka. Hans unga granne Edvin (Elvis Stegmar), som är en scout och har ett stort intresse för detektivarbete som Bäckström har uppmuntrat, har kommit med en upptäckt: En skalle som han hittade på en förmodad förbannad ö som han landade på när hans kolleger var ger honom problem. Det verkar ha ett kulhål i det, och att döma av formen och jämnheten, liksom de övre tänderna, säger Edvin korrekt att skallen är av en asiatisk kvinna omkring 35 år gammal.
Bäckström ringer till sin kollega Ankan Carlsson (Agnes Lindström Bolmgren) och ber henne hoppa på det här fallet direkt. Hon säger att hon är mitt i att undersöka rånet som han vägrade att ta. När Bäckström kommer in på stationen förväntar han sig att en arbetsgrupp ska sättas ihop, men hans chef, Tiovenen (Pekka Strang), har bara gett honom Ankan på deltid och två skrivbundet patrulltjänstemän, Kristian Olsson (Filip Berg) och Adam Olzzon (Peshang Rad) (Olzzon har faktiskt ett annat efternamn, men han säger bara till Bäckström att kalla honom Olzzon). Bäckström anser att han borde ha mer, men den föraktiga Tiovenen säger till världens största detektiv att resurser går för att utreda rånet.
Dessutom finns det inga bevis för att det var ett mord eller självmord, eller hur länge sedan det ens hände. Men med hur han vänder sig om och tittar på bevis från en annan vinkel i huvudet kan Bäckström föreställa sig vad som hände med kvinnan, om hon drogs efter att ha skjutits och var resten av hennes kropp kan vara. Och han fortsätter att göra det efter att Tiovenen har åklagaren Hanna Hawss (Livia Millhagen) ansvarat för ärendet.
Foto: Jonath Mathew / Yellowbird / Acorn
hur kan jag se serien Yellowstone
Vilka visar kommer det att påminna dig om? Kom ihåg när Rainn Wilson spelade en amerikaner Ryggström på Fox för sex år sedan? Ja, vi kommer knappt ihåg det. Förvånande, Bäckström är den första svenska TV-versionen av den svenska romanserien skriven av Leif G.W. Persson. Den serien var lite mer komisk, men den hade samma noir-ish känsla som den här nya versionen gör.
Vårt tag: Varför blev vi förvånade över att detta är den första svenska TV-versionen av Bäckström ? För att det känns som att Bäckström själv är en helt svensk karaktär. Bergqvist spelar honom inte som en vev eller en grump utan som en kille som är fascinerad av mord, tycker att ta reda på vem som dödade en person är en av de viktigaste sakerna att göra och verkar ha en övergripande lust för livet.
Åh, och han kan vara en vev och en grymhet, en särskilt självtillfredsställt där. Det visar hur han hanterar Tiovenen och hur mycket vitriol skickas i andra riktningen. Bäckström kanske tror att han är den största detektiven, men hans chef tänker bara på honom som en smärta i röven. Förresten, det gör Ankan också, även om hon också ser på honom som en mentor. När han fortsätter att förringa rånfallet och hävdar att hon inte kan göra båda på en gång, spränger hon upp honom och med goda skäl.
I en scen där Bäckström äter lunch med Edvin och förklarar sin intuition för sin förflutna protégé får du en glimt av hans process. Men det finns några för många scener där Bäckström tittar in i fjärran, ser för sig vad som kan ha hänt och bevisats exakt rätt. Han arbetar med färdigheter som han har finslipat under årtionden, och som stora fiktiva detektiver som Sherlock Holmes eller Hercule Poirot, kan hans deduktionsförmåga inte alltid förklaras. Men vi tror att vi behöver lite mer förklaring om hur han har utbildat sig för att kunna föreställa sig hur morden händer. Kanske får vi mer av det när historien fortsätter.
Vi uppskattar att den här versionen av Bäckström kommer att fokusera på det här fascinerande fallet, ett som ser ut att ta detektivet till platser som ligger långt borta från Stockholm. Det kan ge huvudförfattaren Jonathan Sjöberg och hans personal en chans att visa Bäckström göra misstag på vägen och visa att han inte är ofelbar. För att inget är tråkigare än en detektiv som får rätt hela tiden, eller hur?
Sex och hud: Förutom de slumpmässiga kvinnorna som Bäckström sover med, är han all affär.
Avskedsskott: Kriminaltekniker Nadja Högberg (Malgorzata Pieczynska) får tillbaka DNA från skallen, men berättar för Bäckström att kvinnan dog i tsunamin 2004 i Thailand. På frågan om någon kan dö två gånger ser Bäckström för sig att en tsunami ska slå polisstationen och tvätta bort alla.
Sleeper Star: Elvis Stegmar spelar Edvar som en för tidig snot-näsa, men ungen är den enda karaktären förutom Bäckström som har någon form av personlighet.
Mest Pilot-y Line: Detta kan vara ett problem med översättarna, men det verkar som om alla säger Todeloo! när de säger adjö till varandra. Är det en svensk sak?
Vårt samtal: STREAM DET. Bäckström är inte det bästa exemplet på nordisk noir som vi har sett, men den har en fin leadföreställning från Kjell Bergqvist och ett spännande nog mysterium som förhoppningsvis kommer att bli utmanande för både detektiv och publik.
Ska du streama eller hoppa över den svenska mysterieserien #Bäckström på @AcornTV ? #SIOSI
- Avgörare (@) 27 april 2021
Joel Keller ( @joelkeller ) skriver om mat, underhållning, föräldraskap och teknik, men han kidnappar sig inte själv: han är en TV-junkie. Hans författarskap har dykt upp i New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company och på andra håll.