'Janeane Garofalo är en av de stora outnyttjade talangerna på skärmen, helt klart,' sa Stiller till .
