BritBox ger BBC och iTV visar amerikansk publik - många samma dag som Storbritannien-sändningen |

Vilken Film Ska Jag Se?
 

Var man kan streama:

Coronation street

Drivs av Reelgood

De tre mest populära sändningarna i Storbritannien - större än Läkare som , större än Poldark , större än amerikanska shower som Handmaid's Tale och Fargo - är långvariga tvålar på en halvtimme. Coronation street och Emmerdale på iTV och EastEnders på BBC One, som varje sänds flera avsnitt i veckan, rutinmässigt göra upp de flesta eller alla de tio mest besökta showerna i veckan mellan de tre.



Det bästa sättet att börja titta på en tvålopera - som att lära sig ett främmande språk - är naturligtvis total nedsänkning. Du är överväldigad i några avsnitt, då är du bara förvirrad och en vecka senare är du ansluten. Det har varit min upplevelse de senaste veckorna med Coronation street , som är tillgänglig på BritBox-streamingtjänsten, som lanserades i mars. ( Emmerdale och EastEnders finns också.)



U.K. tvålar har samma ångest, maktspel, överraskning avslöjar och sjukhusgråt som du skulle känna igen från amerikanska tvålopera, men U.K. tvålar är mer normcore och mer socialt vaknade än deras amerikanska motsvarigheter. EastEnders är krage utan att vara nedlåtande och har länge presenterat karaktärer med funktionshinder, och Emmerdale 'S populära homosexuella par Robert och Aaron gifte sig tidigare i år.

Coronation street , som The Telegraph precis utnämnd till den bästa brittiska tvål någonsin, är närmare en amerikansk tvål. Det är glansigt och kokande med tillfälliga utbrott av trauma och våld. På bara de senaste två veckorna, en arg Eva sparkade över en TV efter att ha upptäckt Aidens affär med Maria, ett oroligt Bethany vittnade mot hunky psykopat Nathan för att försöka sälja henne till en belgisk sexring, och Robert säger till Rich att hålla sig borta från Nick's Bistro ELLER ELLER.

Penningrån

Soumya Sriraman, presidenten för BritBox och tidigare BBC Worldwide Nordamerika verkställande, väckte Coronation street och en stor katalog med andra BBC- och iTV-shower till USA på den nya streamingtjänsten på 7 $ per månad. Sriraman satte sig ner med för att prata om den nya SVOD-tjänsten, hur taggig internationell licensiering kan bli och hur dag-och-datum-släpp av nya avsnitt är BritBox's killer-funktion.



BESLUT: Din accent är inte exakt indisk eller brittisk. Var kommer du ifrån?

SOUMYA SRIRAMAN: Jag föddes i Indien, gick på college i Texas, var i L.A. ett tag och nu är jag i New York. Någon sa till mig nyligen att jag hade en kanadensisk accent, vilket jag tyckte var intressant!



Du kom från BBC Worldwide Nordamerika? Vilka delar av BBC innehåller det?

BBC är en public service-sändare i Storbritannien som finansieras av en lokal skatt som kallas licensavgiften. De program som BBC gör eller licensierar får eller får inte licensieras av BBC Worldwide, som är helägt av BBC och är en global distributör för den programmeringen till resten av världen. Nordamerika är en division som har flera företag. Det finns ett produktionsföretag som gör shower som Dansa med stjärnorna för ABC och Livet före noll för National Geographic finns kabelkanaler som BBC America och BBC World News, det finns tv-försäljning för att sälja våra program till andra marknader, och det finns franchise- och digitalföretag.

Jag kom från divisionen franchise och digitala företag, som är den konsumentinriktade sidan. Till exempel, Läkare som , som samproduceras av och licensieras till BBC America för TV, och då skulle vi hantera allt annat Läkare som gör - få det till iTunes, få det till biografer, Läkare som leksaker, levande evenemang, annan e-handel, SVOD-erbjudanden för olika fönster och direkt-till-konsumentverksamheten som förvandlats till BritBox.

Fungerar BBC och iTV BritBox tillsammans, eller driver BBC det?

BritBox har flera investerare och det är en oberoende enhet med ett mandat att gå sin egen väg på marknaden.

Programmeringen du har på BritBox är saker som tidigare har sänts eller sänds just nu på BBC eller iTV i Storbritannien. Kan du ge mig ett sammanhang för vad det betyder i Storbritannien? Är BBC One, BBC Two och iTV motsvarande sändningsnäten i USA?

Dom är. De har väldigt lik ABC, NBC, CBS och FOX i USA. BBC och iTV har båda flera kanaler, och sedan finns det Channel 4 och Channel 5.

Upplever de brittiska nätverken samma fragmentering som sändningsnäten finns i USA med en stor spridning av kabel- och strömmande uttag?

Det är precis vad som händer. Sky and Virgin kom från satellitvärlden, och sedan började vi se hur många kabel- och premiumkanaler som helst. BBC: s iPlayer och iTV Hub är mycket dominerande i Storbritannien, som i huvudsak liknar TV Everywhere-plattformarna i USA. Marknaden där har varit mycket sofistikerad under lång tid om att använda iPlayer och iTV Hub för inhämtning.

Hur mycket av BritBoxs programmering är aktuell jämfört med katalogshower?

Det är svårt att kategorisera eftersom vi fortfarande är i de tidigaste månaderna av tjänsten. Cirka 30 procent av våra program är nya eller ganska nya, och vi lägger till 15 till 20 nya avsnitt med olika program varje vecka.

Du har de 26 första säsongerna av originalet Läkare som . Är det första gången de tidiga säsongerna har varit tillgängliga för streaming i USA?

Det är första gången de alla har varit tillgängliga tillsammans. Streamingtjänster har dabbled in Läkare som genom åren, men det är första gången de finns tillgängliga på ett ställe.

Kommer BritBox att ha exklusiva streamingrättigheter till de 26 säsongerna i USA?

Ja.

vad hände med youtube

Är Läkare som din mest sågade show?

Strax efter att vi lanserade var det absolut den mest visade serien nr 1. Några andra shower har plockat upp sedan dess, som jag inte kan gå in på i detalj.

Du strömmar Coronation street , EastEnders och några andra program i USA nästan samtidigt med deras U.K.-sändning.

Vi ville göra tittarupplevelsen så nära Storbritannien som möjligt, så vi började med några av de program som människor tittar på regelbundet och som de pratar om i realtid med vänner i familjen, så vi valde Coronation street , som är drama nr 1 i Storbritannien. Det är en prime-time tvål, som är mycket populär genre i Storbritannien. Vi har Coronation street , EastEnders , Emmerdale , Olycka och Holby City lägga till nya avsnitt varje vecka, och vi har facklitteraturprogram som Möt författaren och Tidningarna , som är dagliga, aktuella föreställningar. Vi har en kategori i appen som heter Nu det är alla shower som sänds just nu i Storbritannien

Vill BBC och iTV komma till en punkt under de närmaste åren där du premiärerar de flesta av dina nuvarande brittiska shower samma dag och datum i USA för att maximera marknadsföringen och konversationen kring de program som Netflix har kunnat att göra?

Allas mål är att komma till det. Vi hade precis premiär Kat & Alfie , vilket skulle ha tagit ett tag att komma till USA med andra tjänster, och vi kunde premiärera det dag och datum. Vi vill göra det med fler shower och vi arbetar med utmaningar som att rensa musiklicenser och arkivklipp som kanske inte rensas för internationellt bruk.

Hur tittar folk på tvålarna på BritBox? Går de tillbaka och ser på de avsnitt du har, eller tar de bara upp det och börjar?

Vi håller avsnitt tillgängliga under en begränsad tid - en månad eller så för de flesta program - så att folk tittar på programmen mer eller mindre i realtid. Vi hoppas att folk kommer att bli anslutna till dessa shower och fortsätta att komma tillbaka.

Har du andra BBC-tillgångar som nyheter och dokumentärer tillgängliga att ta med över tiden?

Vi tänker på alla dessa saker, och vissa är vettigare än andra. BBC World News transporteras på amerikansk kabel i cirka 50 miljoner hem, vilket ger vissa utmaningar.

när kommer yellowstone

Om du sänder den via kabel betyder det att du har kommit överens med några av dessa kabelsystem om att inte tillhandahålla den på SVOD-basis?

Exakt.

Dessa erbjudanden kommer att bli ännu mer intressanta med tiden. BBC-programmering finns på Amazon, Netflix, Seeso, PBS, BBC America och många andra platser. Vill du komma till en plats där alla nya saker - även om de inte är exklusiva - kommer att finnas tillgängliga på BritBox?

Vi har fattat det beslutet med många av våra nyckelshower. Den kan finnas på andra tjänster, men den måste också vara tillgänglig på BritBox. Det kan bli komplicerat. Även om något kan identifieras som en BBC-show, producerades det sannolikt av någon annan och licensierades till BBC. Det kommer alltid att finnas shower som Minska och falla , som var en Endemol-produktion för BBC, som vi inte kommer att ha tillgång till.

[ Minska och falla , som spelar rollen som Eva Longoria, hade premiär i maj i USA på Acorn TV.]

är det måndag kväll fotboll ikväll

Vad har dina diskussioner varit med AMC om BritBox och Acorn? AMC har intressen för BritBox och Acorn TV, och du tävlar med Acorn om några av dessa titlar.

Ibland pratar vi med samma producenter, men vi har uppenbarligen goda relationer för att få innehåll från BBC och iTV. Om det är en BBC- eller iTV-show där rättigheterna ägs av någon som Freemantle eller Endemol, finns det en god chans att vi tävlar med Acorn TV. AMC har ett intresse för BritBox och de är vår partner på BBC America, och det är ett fantastiskt partnerskap för TV och streaming. Jag tror att marknaden är tillräckligt stor för två streamingspelare.

Kan du vara lika lönsam per abonnent med 500 000 abonnenter som du kan med 1 miljon abonnenter? Hur mycket hjälper dessa BBC och iTV-relationer dig att skala?

Det hjälper absolut. Att ha stamtavla och tillgång till BBC och iTV ger oss en enorm fördel.

Är det den rådande normen med nya BBC visar att du funderar på vad de nordamerikanska rättigheterna kommer att bli?

Jag önskar att det var så enkelt! [ Skrattar .] Jag har pratat mycket om det de senaste tre åren. Eftersom BBC är en offentlig tjänst, respekterar vi det faktum att BBC är där för att stödja allmänheten i Storbritannien och vi är där för att stödja den saken. BBC: s motiv och avsikter kommer först.

Så en oberoende producent som säljer en show till BBC har inte samma motivation och kanske vill ha sina egna nordamerikanska rättigheter?

Det är exakt rätt.

Hur mycket kommer det att komplicera din programmeringsstrategi framöver?

BritBox har en mycket unik nätverksliknande röst som varken är BBC eller iTV. Vi kommer att ha en fantastisk katalog med många föreställningar som är tillgängliga dag och dag.

vilket nätverk finns Yellowstone säsong 4 på

Planerar du att meddela ditt abonnentnummer kvartalsvis?

Vi är inte.

Streamingleverantörer är mycket ovilliga att prata om deras abonnentnummer. Varför tror du det är?

Jag är inte säker. Jag tror att det har mycket att göra med att kunskapen om antalet prenumeranter gör det ganska enkelt att arbeta bakåt och räkna ut en tjänsts vinstposition. Ingen vill ha den granskningsnivån. Jag tror att det också finns en del förväntningar. Jag vill inte hantera förväntningarna; Jag vill gå i skala och snabbt gå i skala och vara fokuserad på det.

Hur sannolikt är det att du börjar få utställningar i Storbritannien utanför tvålarna dag och dag? Det låter som ett stort område med åtskillnad från andra tjänster.

Jag tror att vi kommer att göra det. Kat & Alfie är mer ett prime-time-drama än en tvål, och vi sänder det varje vecka i USA inom några timmar efter att det har premiär i Storbritannien. Vi tycker att det skapar scenen för ett mycket intressant visningsmönster för framtida shower. Vissa människor vill vänta och binge en show på en gång, och vissa vill fortfarande titta på avsnitt så snart de kan.

Scott Porch skriver om streamingmedieindustrin för och är också en bidragande författare för Playboy . Du kan följa honom på Twitter @ScottPorch .

Ström Coronation street på Britbox