Så många scener i Emily i Paris Säsong 3 är borta från den djupa delen, men Ashley Park sjunger för fullt på franska En stjärna är född Hitlåten 'Shallow' är fullkomlig perfektion.
I avsnitt 5, 'Ooo La La Liste', gick Parks karaktär Mindy och hennes pojkvän Benoît (Kevin Dias) upp på scenen för att bälta den kraftfulla duetten. Men innan deras framträdande har de ett argument i sitt omklädningsrum som sätter några allvarligt dystra vibbar. När den nya mannen i Mindys liv, Nicolas de Leon (Paul Forman) , skickar henne blommor före showen, känner sig Benoît hotad så Mindy säger till honom att de kanske inte har en framtid tillsammans.
hur kan jag titta på måndag kväll fotboll gratis
Föreställningen som följer efter deras kamp är ett känsloladdat mästerverk som skulle få Bradley Cooper och Lady Gaga att skaka. Med Park på piano och Dias på gitarr utbyter de två förkrossande blickar hela tiden, och mot slutet av låten gör Mindy ett djärvt val att stjäla rampljuset genom att övermanna Benoîts sång, och när föreställningen avslutas lämnar Benoît Mindy ensam på scenen till en stående ovation.
På frågan hur det var att inte bara ta itu med en så ikonisk låt för showen, utan att sjunga den på franska , berättade Ashley Park till h-townhome att hon först var 'riktigt skrämd' av låten. 'Bara för att någon låt som vi verkligen inte kan få sångarens röst ur vårt huvud, du vet, du vill inte bara göra ett intryck', förklarade hon över Zoom. 'Jag var verkligen glad över att scenen landade på en sådan berättelsedriven plats och [jag] kände att den drev exakt vad karaktärerna upplevde. Jag tror att scenen innan är en riktigt bra startpunkt för det.'
Utöver pressen som följde med valet av låt, stod Park inför en annan stor utmaning inför inspelningen av scenen. 'Jag trodde att vi sjöng den på engelska förrän några dagar innan,' avslöjade hon. Emily i Paris pressmaterial noterar att Park bara hade cirka 12 timmar på sig att lära sig den översatta texten innan hon spelade in låten, och hon sa till h-townhome att den ursprungliga översättningen var skrattretande.
som ersätter meghan på utsikten
'Så jag var tvungen att lära mig den på franska, och jag tror att de gillade en Google Translate-version av den först. Jag kommer att spela upp den ursprungliga texten till dig senare, för jag tror att de första texterna var som...'min dotter' istället för 'min tjej'. Det var så roligt', förklarade hon för motspelarna Lily Collins och Camille Razat, som också var på samtalet.
'Jag och Kevin Dias, och vår musikproducent Will Wells, och Brienne Rose [musikhandledare] har verkligen arbetat hårt, för det måste kännas som att det var en så passionerat ren version av det. Så ja, jag är verkligen nöjd med hur det kom ut nu, säger Park.
Emily i Paris Säsong 3 är fylld med ett antal fenomenala musikframträdanden från Park, som sjunger allt från Nat King Coles 'Smile' till Dua Lipas 'Don't Start Now'. Även Lily Collins har ett överraskande musikaliskt ögonblick i avsnitt 2 , men 'Shallow' är utan tvekan säsongens framstående låt.
Emily i Paris Säsong 3 streamas nu på Netflix.