HBO Den sista av oss står som en av de mest trogna videospelsanpassningarna hittills. Men det betyder inte att det kommer att följa sitt källmaterial till punkt och pricka. Serieskapare Craig Mazin och Neil Druckman avslöjade för h-stadsbostad att HBO anpassningen kommer att innehålla flera Joel (Pedro Pascal) och Ellie (Bella Ramsey) scener som inte förekom i originalspelet.
'Som med allt vi gör, kommer de att känna att de hör hemma... De känns som naturliga förlängningar av vad vi förstår om Joel och Ellie,' förklarade Mazin. 'Det är viktigt för oss att skapa tystnad och ge stunder av lugn och ensamhet. Om du kunde kartlägga antalet ord som kommer ut ur Joels mun från avsnitt till avsnitt, går det bara upp och upp och upp. Det börjar väldigt, 'Nej'. 'Ja'. Och när du kommer till slutet, är det dessa fullflödande konversationer. Det är en del av glädjen, för mig, som fan, att se den blomma sådär.”
Första gången släpptes 2013 för PlayStation 3, Den sista av oss utspelar sig i en dystopisk framtid övervunnen av Cordyceps-infektionen, en svampsjukdom som lämnar zombieliknande offer i dess kölvatten. Både serien och spelet följer Joel, en överlevare som hemsöks av sitt förflutna. Han blir den 14-åriga Ellies motvilliga förmyndare. Det dröjer inte länge innan han inser att den här snåla tonåringen mycket väl kan vara mänsklighetens sista hopp.
Enligt Neil Druckmann uppfanns några av de nya scenerna mellan Joel och Ellie för TV, men andra borde vara bekanta för inbitna fans av tv-spelsserien.
'Det finns konceptkonst av Joel och Ellie sitter vid en lägereld och pratar och skrattar. Det var ingen mening med att vi kunde passa in i matchen, sa Druckmann. 'Det finns en annan konceptkonst som var mycket känd där vi ser Joel visa Ellie hur man använder ett gevär. Sedan blev det, ’Hur dramatiserar vi dessa ögonblick?’ Nu får vi inse dem när vi återberättar den här historien.”
Första avsnittet av Den sista av oss har premiär på HBO söndagen den 15 januari kl 21/20.