En Halloween-klassiker har precis kommit till Amazon Prime Video på ett helt nytt sätt. De fyra första avsnitten av Jag vet vad du gjorde förra sommaren, Prime Videos senaste tonårsthriller finns nu att streama. För alla som levde under 90-talet räcker den här raden av ord för att få dig att tänka på skrämmande män med krokar, heta tonåringar och allvarligt skeva reaktioner på mord. Men hur nära är den här nya serien till skräckfilmen från 1997 med samma namn? Och är de anslutna?
Denna säsong på åtta avsnitt berättar en ny historia med en ny skådespelare av moraliskt problematiska tonåringar. Men grundkonturen av både showen och filmen är densamma. Det beror på att båda Jag vet vad du gjorde förra sommaren filmen och showen är baserade på samma unga vuxna roman av Lois Duncan. Spänningsthrillern publicerades 1973 och följer en grupp på fyra tonåringar som av misstag körde på en ung pojke när de körde hem från bergen. Efter att ha ringt en ambulans svär de alla att aldrig berätta för en själ om vad som hände. Men när gymnasiet Julie James får en olycksbådande notis Jag vet vad du gjorde förra sommaren, kastas allt hemlighetsmakeri ut genom fönstret.
Resten är en historia du förmodligen redan känner till. Julie, Ray, Barry och Helen försöker undvika sanningen när en mystisk främling fortsätter att skicka dem läskiga anteckningar, bilder och tidningsklipp om den bortgångne Davids död. Efter att främlingen skjutit Barry får de veta sanningen: personen som förföljer dem är Davids hämndlystna bror, och han är ute efter blod. Det är typ det mest dramatiska sättet att lära barn att de ska berätta sanningen om sina misstag.
Det är den grundläggande premissen som både filmerna och Amazon-serien följer. En grupp tonåringar, vanligtvis seniorer från gymnasiet, mördar av misstag någon när de körde hem från en helg med fest. Istället för att ringa polisen försöker de dölja mordet. Ett år senare börjar de kusliga tonerna komma, och skräcken upphör inte.

Foto: Everett Collection
I filmen från 1997 förvandlades den unge pojken David till en fotgängare känd som Ben Willis. Denna anpassning spelade ganska mycket med romanens ursprungliga formel. I början av filmen tror de fyra vännerna att de mördade en man känd som David Egan. Men egentligen körde de över Ben Willis, far till framlidna Susie Willis. Susie dödades av David efter att han råkade ut för en rattfylleriolycka, och Ben gjorde det till sitt livsuppdrag att döda David oavsett vad det kostade. I slutet av filmen avslöjas det att gruppen aldrig dödade någon. Man skulle kunna tro att det skulle hindra Ben Willis från att förfölja dem för ytterligare två filmer, men nej. Ben Willis är verkligen emot att slå och springa.
Det är fortfarande för tidigt att veta vem mördaren är i den här nya versionen. Även skådespelaren visste inte till slutet av inspelningen. Men Jag vet vad du gjorde förra sommaren showen introducerar en ganska rolig twist. Serien börjar med tvillingsystrar, den utåtriktade och dysfunktionella Lennon och den introverta Allison (båda spelade av Madison Iseman). Medan hon låtsades vara Lennon med Lennons vänner körde Allison av misstag på sin syster. Istället för att berätta sanningen tog hon den depraverade vägen ut, gömde sin systers kropp i samma grotta där hennes mamma dog av ett masssjälvmord och tog över Lennons liv. Åh ja, det finns en dödskult i den här showen. Dessutom är hennes far (Bill Heck) helt med på Allisons objektivt dumma plan att tillbringa resten av sitt liv med att låtsas vara hennes tvillingsyster. Bara vanliga tonårsdrama saker.
Ny säsong av dexter releasedatum
Dessa två enorma vändningar tillsammans med seriens mycket större skådespelare är verkligen de största skillnaderna mellan showen och filmerna. Det finns också mycket mer droganvändning och överraskande nakenhet. Originalet Jag vet vad du gjorde förra sommaren blev en av 90-talets största slashers trots dess dåliga recensioner . Just nu delar Prime Videos serie samma tvivelaktiga recensioner men det saknar lite känslan som gjorde den första filmen så tilltalande.
Men vänta, du frågar: är showen och filmen sammankopplade? Handlingsmässigt ser svaret nej, förutom att dela boken som källmaterial. Men fans av filmerna bör hålla ögonen ute efter anslutningar, hur som helst. Som rapporterats av SYFY Wire , satte showrunner Sara Goodman påskägg i hela serien, för filmerna.
Jag lägger påskägg under hela säsongen för de inbitna filmfansen, sa Goodman. Jag vill inte vara alltför uppenbar och ta ut folk från showen, men inom scener där det kändes naturligt lät vi våra karaktärer ta sin uppfattning om vad dessa filmpåskägg kan vara.
Så vad väntar du på? Gå ut och hitta de påskäggen, just nu!
Kolla på Jag vet vad du gjorde förra sommaren på Prime Video