Jo Koy, vars förnamn är Joseph Glenn Herbert, frågas var han fick sitt scennamn i nästan varje intervju. Allt han verkligen visste är att hans moster brukade kalla honom Jokoy hela tiden. Men när han nyligen frågade sin äldre moster om det sa hon till honom att jag aldrig har kallat dig Jo Koy. Otroligt trovärdigt att jag just fick reda på det, sa han till . Den historien är grunden för en av de roligaste bitarna i hans senaste Netflix-special, Jo Koy: In His Elements .
Observera att vi inte sa att det var en stand-up special. Ja, det finns stand-up, från Jo och tre andra filippinska komiker (Joey Guila, Andrew Lopez och Andrew Orlofo). Men specialen, inspelad före pandemin i och runt Manila, var Jos sätt att föra filippinska komiker och artister till sina föräldrars hemland och visa hur talangfulla människor från Filippinerna kan vara. Under specialen ser vi B-pojkar breakdance på en bostadsgård, Jo, hans moster och hans syster turnerar på en massiv bondemarknad, besöker en lokal DJ och mer.
Jo pratade med förra veckan om specialen. Och om du inte visste att det var nära och kär i hans hjärta, skulle de medvetenhetsströmmar som han gav med liten uppmaning bevisa det för dig. Men först idisslade vi båda våra senaste 49-födelsedagar, med bara några dagars mellanrum, och sedan pratade vi om de senaste landsomfattande demonstrationerna mot polisbrutalitet och systemisk rasism.
BESLUT: Det är konstigt att vara på 50-talet. Jag förstår det inte, jag förstår det inte.
JO KOY: Jag vet. Jag förstår inte heller. Jag tänker också på som konstiga saker.
Som vad?
Du vet, precis som sjuttio är precis runt hörnet, som om det inte är så långt borta, eller som när min sons 35 kommer att bli 70-årig, som om det bara är galet att ens tänka så just nu, som, Vad pratar du om 70? Herregud.
Jag har en dotter på 5 år så att du kan föreställa dig matematiken som pågår i mitt huvud.
Herregud. Kan jag göra det åt dig?
Nej, jag har gjort det många gånger.
Okej. Okej okej. Jag skulle säga, när du är 69 kommer det att bli galen, hon är 25.
Joel Keller: Hon blir 25, förhoppningsvis från college. Och inte bo hos oss. Förhoppningsvis. Du vet, vi får se.
Det är jättebra. Det blir roligt är när hon är 25 och hennes pojkvän kommer bort, går han, bor du hos dina farföräldrar? Det är jättebra.
Indien sött och kryddor
Det blir kul och jag kommer att bli väldigt glad över mina livsval vid den tiden. Innan vi går in i specialen såg jag några av dina tweets och några av dina Instagram, som alla andra som du respekterar George Floyd och Black Lives Matter-rörelsen. Vad har du gjort, vad har du sett och vad har dina intryck av som vad som har hänt just nu?
Om det finns en sak som jag kan säga att jag älskar i den här situationen är att människor är medvetna om att människor möts. Jag tycker att det här är en generation som är ganska häpnadsväckande, genom sociala medier ensam för att aktivt uttrycka din åsikt via sociala medier. Det har varit det vackra med den här situationen, att jag har en miljon följare på Instagram och jag kan uttrycka hur jag känner och få ut den medvetenheten och bara låta det vara högt. Jag kan vara högljudd på Instagram, medan du skojar mig för 30 år sedan? Jag menar, du måste fortfarande fysiskt behöva gå ut och få ut det ordet men man, att lägga upp en bild och bara se svaret och DM: erna.
Om du tittar på några av mina inlägg ser du gillandena på något och sedan naturligtvis kommentarerna som de lämnar. Men du ser inte mina DMs som jag går igenom, som om jag får så många DMs för allt jag lägger ut och jag interagerar och pratar och vi diskuterar.
Så för mig är det vackert att min son lever i en tid där det är en del av hans kultur och de är väldigt bra på det. Dessa barn kommunicerar på detta sätt. Jag kommunicerade inte på det här sättet, jag är fortfarande killen som öppnar Zoom och jag har mitt ansikte hela vägen upp till kameran när den bärbara datorn går, Är den på? Ser du mig? Hör du mig? Och min hörlurar är inte ens inkopplad. Jag hör dig men hör du mig inte? Du vet, det är jag, så det är bara en vacker tid just nu och jag vet att det är det värsta ordet att använda, men det är också ett mycket bra ord att använda för att det är vackert, som att se folk komma så här.
När du nämnde din son, är han medveten om att så här går tillbaka till du vet, Ferguson för sex år sedan och tillbaka till Rodney King du vet, för över 30 år sedan och innan det?
Ja, jag menar, min son är 100 procent, han är helt medveten och det är dock en annan sak, man, som något som en BLM-hashtag. Du vet, min son träffar hashtaggen och han lär sig, han rullar, som om han antagligen lär sig mer på Instagram och något annat än jag någonsin gjorde i skolorna, vet du vad jag säger? Informationen finns där och den ligger i hans hand och du vet, det är det coolaste med sociala medier nu och att dessa barn är en del av den kulturen, så det är fantastiskt. Så ja, det gör han. Han får det och naturligtvis öppnar det en diskussion för honom och jag att prata och var vi är.
Jag gillade verkligen specialen; publicisten hade nämnt hur personligt det var för dig och självklart fick jag det efter att jag såg det. Var var uppkomsten av denna idé, att gå tillbaka till Filippinerna för att ta med folk och visa hela publiken den breda erfarenhet som filippinska artister kan?
Så jag har två svar på det, eller hur? En, jag bodde tidigare på Filippinerna när min mamma och pappa var tillsammans och vi tittade mycket på filippinsk tv, som att min syster och jag alltid tittade på filippinsk tv och det var inte lätt för vi talade inte talar tagalog, även om de pratade engelska men det är väldigt trasigt, eller hur? Men en sak som vi alltid skulle titta på var olika shower och det är en sak som filippinare älskar är olika show, sång, dans, slapstick-komedin, kakan i ansiktet, allt det där, eller hur? Så det var ett element som jag ville ta med till specialen är ett mångsidigt format som filippinerna kunde omfamna.
Två, jag ville ta med filippiner som bodde i Amerika som aldrig har sett Filippinerna och där deras föräldrar kom ifrån, och som att verkligen ta med dem, vet du vad jag menar? Som när jag tog Ronnie [en B-pojke från Full Force Super Crew] till det området, har du verkligen en uppskattning för dina föräldrar nu, att de kom till Amerika så att du kan göra vad du gör. Du får bli en dansare som en karriär, men det gjordes ett offer där och du får se det och omfamna det.
Och du vet, det var hela min poäng för just det här specialet, men jag ville också ... när jag var ett barn som växte upp på 80-talet som ni vet, speciellt att bo i som Washington [stat], och här är jag halvvit , hälften filippinska och jag ser alltid som andra etniciteter när de skulle säga att de var något. Som min vän William skulle gå, jag är koreansk, alla skulle alltid säga något som var relaterat till att vara korean, som Oh, herregud, jag älskar koreansk grill. Om jag hade kinesiska vänner, älskar vi kinesisk mat. Mexikanska vänner, Åh, jag älskar tacos, man.
Men varje gång jag var filippinare var det alltid så, Åh, vad är det? Och då skulle det fortsätta från det, som Åh, vad äter ni? Jasså? Är det som kinesisk mat? Du vet, jag brukade göra detta skämt där jag sa att jag brukade få de värsta komplimangerna när jag sa till folk att jag var filippinare, det var som att jag var filippinska och sedan var människor som Åh min Gud, jag älskar orange kyckling. Det beror på att de inte visste vad filippinare var, eller hur? Och jag skulle bokstavligen få sådana komplimanger och det var där det kom ifrån. Så hela min poäng ... åh, Gud jag är ledsen, jag pratar mycket, man.
Inga problem.
Jag vet hur det kändes när jag var liten och jag skulle bara hoppas om det finns ett barn som är i Mellanamerika som är halvfilippinska eller till och med full filippinska och de skulle säga att de är filippinska, åtminstone kanske det finns någon där ute som går Åh, ja, som den där specialen jag såg på Netflix. Jag såg det. Man, det var kul. Man, jag visste inte att de talar engelska där. Åh, jag vill prova adobo [kyckling], den jeepneyen var cool, som om den är cool, man, vet du vad jag menar? Bara för att ha den identiteten och kunna vara stolt över den och omfamna den. Och även om någon inte ser det och du kan gå Åh, bör du kolla in den här Netflix-specialen, Jo Koy, bla bla bla, och det skulle vara snällt, vet du vad jag menar? Det är en vinst för mig, det är en vinst för min mamma, det är en vinst för filippinerna, och det är bara en tid för oss att fira.
vilken tid är fotbollsmatchen ikväll
Jag har ett annat svar om du inte har något emot det.
Nej, sätt igång.
Min första Netflix-special, Live från Seattle , Jag var 27 år in i min karriär och jag satte upp siffror överallt. Jag sålde utställningar i många städer och jag trodde att min timme var klar, och jag kommer ihåg att jag och min chef ringde Netflix och min agent och vi är som Vi skulle gärna vilja att Netflix skulle skjuta denna special, vi skulle älska det ska vara på Netflix. Innan vi åker någon annanstans skulle vi vilja att det skulle vara på Netflix, och vi gjorde det som fyra eller fem gånger och de avvisade mig varje gång, och vi kunde inte ens få dem att träffa mig.
Så jag och min chef var precis som: Vi måste skjuta det själva, och det var vad jag gjorde, man. Jag var tvungen att fysiskt ta ut alla mina besparingar och jag sköt Live från Seattle , även om de sa nej. Jag ska bara skjuta det och sedan lämnar vi det till dem. Om de fortfarande säger nej så handlar vi det någon annanstans. Men jag var tvungen att visa Netflix att den specialen behövde finnas på Netflix, och tack och lov, jag spelade på mig själv för att de köpte den från mig, även om de sa nej. Vi sa till och med till dem att vi skjuter det och de sa fortfarande Hej, bara för att vara tydlig säger vi nej. Så det är mycket tryck, så när du tittar Live från Seattle du vet, du ser mig skratta och le, men på baksidan av mitt huvud går jag, fan, jag är trasig, man! Jag var så stressad på scenen. Min son sov på övervåningen, jag är som, var fan ska han sova nu? Jag är så trasig efter ikväll.
Det var så mycket av en kamp för att komma på Netflix, och jag skiter inte på Netflix; de förändrade mitt liv. Jag var tvungen att arbeta lite hårdare, ja. Det fanns ett hinder som jag var tvungen att hoppa över, det är bra, men åtminstone köpte de det äntligen och de tog äntligen på och de visade världen vem jag var och om jag inte spelade på mig själv skulle denna special aldrig ha hänt ? Jag skulle inte kunna göra det här.
Det var därför jag sa till dem att jag gärna skulle vilja ta med tre andra filippinska serier bara för att ge dem en liten utställning, man. Fem minuter, man, vad det än är, men jag vet hur svårt det var bara för mig att komma in så det här var mitt sätt att precis som att öppna dörren något.
Var det första gången du spelade på Filippinerna eller hade du uppträtt där tidigare?
Nej, det var som min tredje gång. Första gången var som för 14 år sedan när jag öppnade för Russell Peters och det var min allra första gång jag gick tillbaka, från som när jag var där som barn, så när jag steg ut från planet var jag som Holy shit, alla dessa minnen kom tillbaka. Och sedan var andra gången jag och sedan tredje gången var det här.
Hittade du mer tryck framför den publiken eller kändes det mer som hemma?
Wow, det är en bra fråga. Jag hade aldrig den där, mannen. Nej, jag kände att jag var tvungen att ... Ja, jag antar att det finns tryck, vet du vad jag menar? För att jag måste visa dem att Hej, jag förtjänar det. Jag kunde få er att skratta till och med här, så ja, det var tryck, med kamerorna på och stegade upp och såg till att jag fortfarande omfamnade och markerade och underhöll samtidigt. Så ja, det var mycket tryck. Jag tänkte aldrig riktigt på den frågan.
Den inledande monologen tog mig som den längsta tiden att skriva. Det tog mig för alltid. Medan jag var i staterna hade jag precis sprungit, men där var jag verkligen som detaljer och detaljer och du vet, jag ville verkligen se till att jag sa rätt saker och jag sa inte det fel. Så ja, det var tryck.
Hur många veckor innan liveuppträdandet var du i landet och gjorde plats grejer?
Det var skjutvapen, man, som tre dagar innan jag gick på livescenen, det var vad det var. Jag steg bokstavligen från planet, somnade, vaknade och jag sköt.
Vad var det svåraste av dessa skott?
när dör rita
Marknaden. Marknaden, det var svårt. Det är svårt för du vet, du är van vid en viss livsstil när du bor här och sedan sitter verkligheten i när du går till marknaden och det är något jag ville visa. Sedan gick vi in där och jag tog den andra serien genom marknaden och till och med han var som Wow, man, det är en katt där. Det är en katt som går runt kycklingen, som Holy Shit, men vet du vad? Hej, det här är den andra delen av världen som vi behöver omfamna och förstå och uppskatta. Så ja, man, det var svårt. Det var riktigt, riktigt svårt.
Men det var också logistiskt svårt?
Åh, ja, så svårt. Så svårt, ja. Vi var tvungna att vara säkra, förstår du vad jag menar? Jag ska bara berätta just nu, det var inte i den säkraste delen av området, det är inte dit turister åker. Det är väldigt specifikt, du vet, du var tvungen att vara säker och inte bara att det var väldigt högt, lukten var intens men ja, jag är glad att vi fick visa det.
Hur gjorde dina producenter eller du eller den som övertalade restaurangen att låta din moster och vår syster laga mat i sitt kök?
Det var inte svårt, man. Du vet, jag hatar att skryta, men det är jag. De älskar mig där ute, man. Filippinerna älskar mig, så du vet, de var alla vackra där, man. Alla ville bara jobba med mig, och naturligtvis hade jag min moster med mig, min syster var där, så det var ganska coolt. Det var ganska coolt att producera det segmentet.
Gjorde det segmentet och B-boy-segmentet, gjort på gården för ett bostadsprojekt, dig en uppskattning för den typ av dokumentärer som W. Kamau Bell gör, vad Anthony Bourdain gjorde, vad några av de andra gjorde när de försökte fånga andan i ett land visuellt?
Du vet, det är bara vackert att bara visa hur underhållning du kan veta, alla omfamnar underhållning. Vi kanske inte talar samma språk och vi kanske inte lever i samma situationer, men en sak vi relaterar till tillsammans är kärleken till musik och dans och det visade sig i det segmentet. Det häftiga med Ronnie, B-pojken, han och jag är vänner i nästan 20 år. Vi kom i princip upp tillsammans från Vegas. Jag brukade göra B-boy-shower i Vegas där jag skulle sätta upp 5 tusen dollar och B-pojkar skulle kämpa för det, så jag känner till alla killarna. Det är därför jag känner Jabbawockeez, det är därför jag känner Ronnie, jag vet att alla dessa B-pojkar älskar mig.
Dessa barn som du inte trodde skulle veta vem han var var de största fansen, via YouTube eller via sociala medier, så det var bara fullständigt. Holy shit, det är där vi är nu, för när jag var liten, skojar du mig? Om det inte fanns på NBC fanns det inte. Men som att titta på det här är mannen genom sociala medier den här killen, Ronnie, som en gud för dessa barn, som att leva i de dåliga situationerna men de kunde inte vänta med att gå till honom. Allt han gjorde var att skicka ut en Tweet och nästa sak du vet att de alla kom upp till audition, som om det var nötter, man. Om jag bara kunde visa det och om någon kunde få det, om någon i Kansas City tittar på den här specialen och går Man, sjunger de och dansar och talar engelska och förstår amerikansk humor, och tittar på den maten, den ser utsökt ut, låt oss besöka nästa år, då vann jag, vet du vad jag menar? Sedan vann jag.
Vad var den mest tillfredsställande delen av detta för dig att göra denna special?
Åh, man, det är kul. Tack för att du ställde den här frågan för nu ska jag gilla, en skulle vara Joey Guila. Jag berättar inte den här historien för många människor, men Joey har kämpat med så många saker, och det här är väldigt personligt men han har haft cancer, han kämpar med något just nu och du vet, om du går till hans Facebook-sida kommer du se att det för några år sedan såg riktigt, riktigt, riktigt illa ut för honom. Jag minns när jag träffade Joey för första gången var det som för 14 år sedan eller något liknande och han gick fram till mig på en komediklubb och han går, du vet, jag har alltid velat bli komiker men jag trodde inte att jag kunde göra det, men när jag gjorde min kemo satte jag BET ComicView på och du kom igen, och du pratade om att vara asiat och det var då jag visste att jag kunde göra standup.
Det drog hjärtsträngarna. Så jag hade alltid en sak för Joey, som om den alltid var där för att jag visste att han alltid kämpade med något, eller hur? Och när han gick igenom något om, tror jag att det var som för ett och ett halvt år sedan eller för ett år sedan, vad det än var, och jag slog honom bara och jag går bara Hej, gubbe, jag ska hjälpa dig , du vet vad jag menar? Jag ska hjälpa dig och du kommer att komma igenom detta och jag behöver dig frisk eftersom jag vill ta dig till Filippinerna och jag behöver att du är på Netflix med mig.
Så det var ungefär som hans motivation att bli frisk för att han inte gjorde det bra, man, och bara se honom tända och le, du vet ... Mellan tiden var vi tvungna att vara försiktiga med honom eftersom han fortfarande gick igenom några grejer. Så ja, jag vill inte berätta för dig personligen vad han har, du vet, det är något för honom att berätta för dig, men ja, fysiskt gick han igenom något för att se det stora, jätte leendet i ansiktet och allt det , det drog snören med mig, man. Så vi kramade stort. Jag ringde faktiskt bara honom igår och vi skrattade, så ja, det var en. Det var det som gjorde att jag var så glad att han gick upp på scenen för det han har gått igenom är bara galet.
Strax innan vi åker berättelsen om ditt smeknamn och hur du trodde att din moster kallade dig Jokoy hela ditt liv ...
Kan du tro det, man?
Du sa att du får den frågan varje intervju du någonsin har haft så jag tycker att det är coolt att du äntligen förstod vad hon egentligen sa.
Det är så galet för att jag skulle göra skit för att alla var som Hej, Jo Koy: Jag menar, vissa människor skulle faktiskt Google mitt namn, Jo Koy, och vara som Åh, i Tagalog betyder det 'rolig kille' och jag ' Jag gillar, nej, det gör det inte; Jag vet inte varifrån du har det, men det är bara ett smeknamn från min moster. Och slutligen frågade jag min moster, var fick du 'Jokoy'? Och hon är som, jag kallar dig inte det så. Som på riktigt hände det just. Hon är som, jag kallar dig Jo ko. Jag är som, 28 jävla år och säger du nu det här? Hela tiden har jag sagt Jo Koy, Jo Koy. Inte en gång gick du fram till mig och gick nej, det är Jo ko. Ordet ko betyder min och Jo, så mitt smeknamn var My Jo, det är vad mitt smeknamn är i Tagalog, My Jo, Jo Ko. Otroligt trovärdigt att jag just fick reda på det här.
Joel Keller (@joelkeller) skriver om mat, underhållning, föräldraskap och teknik, men han kidnappar inte sig själv: han är en TV-junkie. Hans författarskap har dykt upp i New York Times, Slate, Salon, VanityFair.com, Playboy.com, Fast Company.com, RollingStone.com, Billboard och någon annanstans.