Ack, stackars doktor Sue Shelby! Vi kände henne, Horatio, en kvinna av oändlig skämt, av mycket utmärkt fantasi.
Tyvärr för Marty och Wendy Byrdes ersatzterapeut fick kartelladvokaten Helen Pierce lära känna henne också.
Snart lär Nelson (Nelson Bonilla), Helenas muskel, också känna Dr Sue. Han drar ut en pistol och ett brutalt snabbt snitt senare med tillstånd av Sopranos / Game of Thrones regissör Alik Sakharov bakom kameran är hon ett lik som är insvept i plast. Det är vad som händer när du bestämmer dig för att du ska kunna leva stort genom att fakturera en kartelltillgång ur bestickpengar efter eget val.
Om något, Ozark Säsong 3, avsnitt 7 (In Case of Emergency) handlar om handlingar som får allvarliga konsekvenser, och den goda läkarens öde är bara ett exempel.
Avsnittet börjar med en lång serie av segment där olika figurer grillas om lastbilsmassakern som avslutade den förra delen. I kaoset visar det sig att Kansas City mobster (och blivande kärleksintresse för Helens dotter Erin) Tommy Walsh var en snitch. Mycket av skulden cirkulerar för hans mord som ett resultat. Frank Cosgrove Jr. tycker att Ruth satte upp honom. FBI, i den oföränderliga agent Evans person, tror att det var Martys görande.
I slutändan tar Junior upp sitt fall direkt med Ruth genom att slå den levande skiten ur henne.
Detta får Marty att helt knyta band till KC-pöbeln på grund av att Frank Cosgrove Sr. inte har någon aning om vad hans underjordiska sysslar med. Det är en giltig punkt, men är det den typ av argument du verkligen vill göra mot en mobster?
När hon kommer till vill Ruth ta saker ännu längre. Hon kräver att Marty dödar Junior. När allt kommer omkring arrangerade Wendy inte Ruths far Cades mördande med mycket mindre förevändning? Marty vägrar beställningen, men Ruth är inte en som tar nej för ett svar, och med sin off-his-meds pojkvän Ben på hennes sida är det lätt att se hur allt detta kan eskalera ytterligare.
Vilket är inte att säga att Ben och Ruths förhållande inte är ett uppriktigt förhållande, snarare än en fråga om blodkrig. När Ben eskorterar Ruth från polisstationen efter hennes förhör, tårar han upp när hon tar upp sin medicin och lovar henne att han verkligen är sig själv, och han bryr sig verkligen om henne. Det är svårt att inte känna för honom i det ögonblicket, sliten mellan hans önskan att vara allt han kan vara för Ruth, hans behov av att ta sina mediciner och hans övertygelse att han inte kan göra båda.
Mer om:
Och Ruth kommer snart att ha mer att oroa sig för, som om hon inte hade tillräckligt med på sin tallrik. Även om han vägrade att besöka henne på sjukhuset, kommer hennes kusin Wyatt så småningom att träffa henne på familjen Langmore, efter att ha fått uppmuntran från sin flickvän Darlene Snell. I en mycket vriden typ av hjärta till hjärta berättar Wyatt för Darlene att Ruth dödade sin far och farbror, och sedan berättar Darlene för Wyatt att hon dödade sin man Jacob. (Vill du lämna? Frågar hon. Nej, nej, det är bara mycket, svarar han och bearbetar fortfarande.) Mitt i dessa delade bekännelser injicerar Darlene en hälsosam dos anti-Byrde-propaganda och skyler Marty för att ha skadat både Jacob och Ruth. Så nu har du fått Wyatt att ströva runt och tro att Byrdes är någon form av moralisk smitta som måste stämpas. Det är nog inte bra.Uppenbarelser är verkligen dagens ordning här. Agent Miller berättar för Wendy att Marty var redo att göra ett avtal med henne, något som Marty aldrig brydde sig om att dela varken före eller efter hans kidnappning. Marty går över Millers huvud och levererar sin intellekt på en lönelånare till sina chefer, som inte delar hennes skrupelförfaranden och verkar beredda att agera. Miller blir emellertid klok med Sam Dermodys uppenbara shenanigans på kasinogolvet. Wendy påpekade för Miller att om Marty skulle ta affären skulle han inte kunna ha en casinolicens. Så, ja, många bollar i luften.
Det jag fortsätter att återvända till när jag tittar på den här showen är hur det måste vara att beskatta det för Marty och Wendy att ständigt behöva tänka på maximal hjärnkapacitet, hela dagen varje dag. Liksom det kasinolicensföretaget - vad måste det för att hålla sådana saker i linje och ändå hitta den tid och energi som krävs för att jag inte vet, äter middag eller går på toaletten eller planerar en läkarmöte? Det måste vara enormt dränerande för alla inblandade. Jag tror Ozark kan vara ett experiment för att se hur långt och hur stram en sträng kan dras innan den äntligen snäpper.
NÄSTA: Ozark Sammanfattning: Säsong 3 avsnitt 8, BFF
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) skriver om TV för Rullande sten , Gam , The New York Times och var som helst som kommer att ha honom , verkligen. Han och hans familj bor på Long Island.
Kolla på Ozark Säsong 3 avsnitt 7 ('In Case of Emergency') på Netflix