Nytt år, samma kontrovers. Över helgen, Saturday Night Live huvudförfattaren Michael Che befann sig i varmt vatten igen efter att ha levererat en Weekend Update punchline som många tittare tyckte var transfob och okänslig. Finns det verkligen ingen i SNL författarrum villiga att kontrollera sin chef?
Saturday Night Live har inte sänts sedan före semestern, så Che och co-värd Colin Jost's hade en hel del att sammanfatta under sitt första Weekend Update-segment 2021. Mycket har hänt sedan vår senaste show. En del av det var bra - invigningen, det var trevligt. Jul. Jag gillar jul, sa Jost högst upp i segmentet. Och hej, nu inkluderar terroristbevakningslistan vita människor. Så, yay för mångfald.
Efter att värdarna kikat igenom de senaste nyheterna under de senaste veckorna - attacken den 6 januari på Capitol, Joe Bidens invigning och GameStop-aktieutvecklingen tacklades alla - de riktade sin uppmärksamhet mot Bidens första försök att rulla tillbaka olika Trump- era politik. President Biden undertecknade en verkställande order som upphävde Trumps förbud mot transpersoner som tjänar i militären, sa Che, som en förklaring. Ja, det är goda nyheter. Förutom att Biden kallar policyn: ”Fråga inte, tuck inte.” Vilket inte är goda nyheter.
Publiken skrattade, men Che och Jost tycktes inse att skämtet - som vid den tidpunkten hade arbetats och repeterats - var i dålig smak. Efter att Jost sköt sin co-host en snabb blick skrattade Che och sa: Det är vad som helst, man.
Tittarna hemma tyckte dock inte att skämtet var riktigt så vad som helst, och det var de snabbt att smälla punchline på Twitter. Jag är trött på att våra könsorgan och vår existens diskuteras, besatt av och skrattade åt, skrev transaktivisten Plastic Martyr. Var inte alls förvånad över att höra att Michael Che använde upphävandet av det transgender militära förbudet för att vara hans vanliga transfobiska jag, tillade filmkritikern Danielle Solzman. Vad är Saturday Night Lives konstiga besatthet med transfob nonsens? frågade Charlotte Clymer, en tidigare anställd för mänskliga rättigheter. Det är så lat och ledsen.
Vad är Saturday Night Lives konstiga besatthet med transfob nonsens? Jag förstår verkligen inte det. Det är så lat och sorgligt. I går kväll skämtade Michael Che om att upphävandet av transförbudet kallades 'fråga inte, tuck inte' - vem är detta 'skämt' för? https://t.co/Uu2JpXlrU1
- Charlotte Clymer ️ (@cmclymer) 31 januari 2021
Ärligt @nbcsnl vi har hånats nog i en evighet. Gör bättre.
Jag är trött på att våra könsorgan och vår existens diskuteras, besatt av och skrattade åt. #transisbeautiful https://t.co/PhJ5G9sLmX
- Plastmartyr (@plasticmartyr) 31 januari 2021
jag hoppas verkligen @nbcsnl , Michael Che och Colin Jost klarar sig bättre. Det är inte okej att rikta sig till Trans-folk, särskilt efter en fantastisk vecka med nyheter. Den cis het bro energi har mig på vakt varje avsnitt. Jag saknar kraftfemmens energi från Tina & Amy som berättade skämt utan att använda sig av trötta troper.
- ben 🤓 (de / dem) (@thebenmichaels) 31 januari 2021
Såg inte SNL ikväll men var inte alls förvånad över att få veta att Michael Che använde upphävandet av det transgender militära förbudet för att vara hans vanliga transfobiska jag. Hans transfobi är inte rolig och han behöver fråga sig varför han vill vara i samma kategori som JKR. #SNL
- Danielle Solzman @ # Sundance2021 (@DanielleSATM) 31 januari 2021
Det här är inte roligt och så många människor var tvungna att låta detta skämt komma i luften pic.twitter.com/CyYQZXEeJX
- Rose Dommu (@rosedommu) 31 januari 2021
FUCK michael che och alla andra komiker som tycker att det är roligt eller acceptabelt att skämta om transgemenskapens smärta.
- lil vattenfall • blm (@original__lays) 31 januari 2021
ny säsong av blixt
Det är värt att notera att detta inte är första gången som Che har utsatts för ett transfobiskt skämt. I oktober 2019 köste och uppdaterade värden Weekend-värden Caitlyn Jenner som en del av en förlängd bit om Kanye West, och han kallades omedelbart (och med rätta) till anmärkningen.
Tyvärr, med tanke på Ches ovilja att internalisera kritik, är det osannolikt att det är sista gången han hamnar i varmt vatten. Ändå kan vi drömma, eller hur?
Var man kan strömma Saturday Night Live