I sin debutkomedispecial på HBO blir Atsuko Okatsuka väldigt interaktiv med folkmassan i Brooklyn när hon spelar in, samtidigt som hon delar med sig av hur hon och hennes man hanterade en ihärdig inkräktare utanför deras hem i Los Angeles.
ATSUKO OKATSUKA: INTRÄKARE : STREAMA DET ELLER HOPPA DET?
Kontentan: En okänd inkräktare som dyker upp på gården bakom hemmakomikern Atsuko Okatsuka delar med sin man, och hur de hanterade situationen, bildar den narrativa bågen för hennes timme av stand-up och berättande. Hon kommer också in på hur hennes tidigare erfarenheter av att växa upp och nuvarande erfarenheter med tonåringar kan hjälpa till att förklara hennes reaktion på inkräktaren, hur hon först knöt sig till sin man kontra hur de binder sig nu, och hur en resa för att se 'Magic Mike Live' i Vegas gick inte riktigt som planerat.
Hon föddes i Taiwan och tillbringade sin barndom i Japan innan hon kom till Amerika vid 10 års ålder med sin mor och mormor. Om du är ett avslappnat komedifan som inte har sett hennes stand-up tidigare, kanske du har sett hennes inflytande på TikTok, där hennes videor som dansar och twerkar framför hennes mormor har blivit virala, och där hennes #DropChallenge till en Beyonce-låt blev VÄLDIGT viral tidigare i år.
Vilka komedispecialer kommer det att påminna dig om?: Notarien regisserade Okatsuka här, medan Mike Birbiglia (för vem hon turnerade som hans öppningsakt) fungerade som en kreativ konsult på sin debut. Hon uppvisar definitivt influenser från var och en, både när det gäller att ha en unik synvinkel och leverans, såväl som i sin förmåga att uttrycka sig genom berättande.
Minnesvärda skämt: Okatsuka beskriver sin man som en cool karaktär när hon konfronterar den okände mannen utanför deras hem, även om det är besvärligt att få reda på att hans beskrivning stämmer överens med inkräktarens när hon ringer in den till polisen. När det gäller henne, att smälta in och inte skapa vågor passar precis in i hennes karaktär som en invandrare som ursprungligen var papperslös under sina bildade skolår i Kalifornien. Nu en vuxen och fullt assimilerad i Amerika och dess kultur, skulle man tro att hon passar in. Och ändå skämtar hon om hur en ofarlig fråga från en av dagens tonåringar - 'ja skate?' — kan förlama henne. 'Jag kommer att falla samman om en tonåring pratar med mig.'
Okatsukas komplicerade relationer med sin mamma, mormor och hennes äktenskap med en vit man bidrar alla till hennes känsla av identitet, och hon får massor av komiska körsträcka av gruvdrift, vilket gör hennes familj annorlunda samtidigt som hon visar oss hur relaterbara de alla är. Kan invandrare få glutenallergi? Om vi döpte om psykiska sjukdomar efter turer på Disneyland, skulle vi känna oss mer bekväma att prata om dem? Hur problematiskt är det att hon vill att hennes man ska klä ut sig som hon för att filma synkroniserade dansrutiner? Dessa frågor får alla rätt roliga svar.
Vårt synsätt: Det är något både busigt och ändå ganska oskyldigt på samma gång som händer med Okatsuka i hennes scennärvaro, och ett vokalt distinkt leveransmönster som håller dig fast i hennes varenda snabba, snabba frasvändning.
Jag hade sett Okatsuka göra två tidigare versioner av den här showen live (i maj under Netflix Is A Joke: The Festival, sedan i augusti på Edinburgh Fringe), och allt känns stramare och renare nu, särskilt slutet. Det är trots att hon tillförde en hel del mer interaktion med publiken när hon spelade in, och lossade saker mitt i hennes timme. Publiken arbetar, mästerligt effektivt. Hon slösar inte bort tid här, eller letar efter skämt genom att undersöka första raden om vad de gör för att leva. Hon spelar bort sin oförmåga att hantera faran utanför sitt hem, söker råd i efterhand från publiken och tuktar dem när de kommer till korta. Hon tillrättavisar dem till och med vid ett tillfälle för att de applåderade en publik för att de äntligen svarade på hennes uppmaning till handling, och sa till dem: 'Ni är så dåliga på det här.' Frågar dem sedan omedelbart för att se om de har uppmärksammat henne.
När hon tar fram sin man Ryan och hennes mormor i slutet är svaret ganska klart: Vi kommer att uppmärksamma Okatsuka i många år framöver.
Vårt samtal: STREAMMA DET. Okatsuka ger en spännande ny röst och närvaro till komediscenen. Kommer hon att utöka din humorpalett bortom den vanliga mainstreamen? Eller kommer samhället att fånga henne som de en gång gjorde Margaret Cho, eller som Okatsuka skämtar: 'för er som är yngre, någon nyare?' Det är upp till dig att släppa in henne.
Sean L. McCarthy arbetar med komeditakten för sin egen digitala tidning, The Comic’s Comic ; innan dess, för faktiska tidningar. Baserad i NYC men kommer att resa vart som helst för att skåda: glass eller nyheter. Han twittrar också @thecomicscomic och poddar halvtimmesavsnitt med komiker som avslöjar ursprungsberättelser: The Comic's Comic presenterar de sista sakerna först .