Upprepning är den tredje filmen i vad Netflix kallar samlingen 'Crimes of the South', en serie grymma kriminalthriller med Luisana Lopilato i huvudrollen som nonsens polisdetektiv Manuela 'Pipa' Pelari. AVGÖRANDE KRONOLOGISK INVENTION: 2018-talet Förlust lanserade franchisen, följt av 2020-talet Intuition , som faktiskt är en prequel om Pipas rookiefall. Upprepning , ursprungligen med titeln helt enkelt Rör , tar upp med vår oförskämda tuffa dam protag 10 år efter att hon slutade som polis, men skulle du inte veta det, problem har alltid ett sätt att hitta henne, till och med långt ut i öknen.
UPPREPNING : STREAMA DET ELLER HOPPA DET?
Kontentan: Inställningen: den avlägsna Quebrada-regionen i Anderna i norra Argentina. Det krävs långa, slingrande vägar med många hårnålssvängar för att komma till brottsplatsen. En tonårsflicka brändes till döds, och det finns kroppen i förgrunden, ohyggligt bränd, eftersom ingen deckare, tv eller film, är värd klotter utan en närbild på en död kropp. Samantha Sosa (Laura Gonzalez) anlitades för en massiv bash som kastades av familjen Carreras, squillionärerna som egen denna stinkande stad. Där är matriarken, Etelvina (Ines Estevez), den ne'er-do-well son Cruz (Auiles Casabella) och dottern Mecha (Malena Narvay), som ska gifta sig med borgmästarens son, en handling som man skulle kunna likställa med prinsen av Danmark eller vad som helst som gifter sig med prinsessan av Frankrike eller något, för det skulle konsolidera den politiska makten och så. Detta kommer att bidra till att stärka kontrollen som ljushyade kolonisatörer har över landet som ursprungligen tillhörde ursprungsbefolkningen som Samantha.
Allt detta är bara färg och sammanhang för att fylla löptiden och ge en bakgrund till handlingen, där Pipa (Lopilato) motvilligt finner sig själv dras ut ur sitt lugna liv med trädgårdsskötsel och getuppfödning med sin unge son Tobias (Benjamin Del Cerro) ). Hennes moster Alicia (Paulina Garcia) är en förespråkare för de undertryckta urbefolkningen och uppmuntrar Pipa att sticka näsan där den inte hör hemma. Typ av i alla fall; Samantha hittades på sin mark. Och Alicia har goda skäl – Samanthas död verkar säkerligen kopplat till Carreras, som har polisen i sina fickor, förutom Rufino Jerez (Mauricio Paniagua), den rättframme detektiven som oundvikligen kommer att stöta på huvudet med rasistiska och korrupta penisandningar på styrkan, inklusive kapten Mellino (Ariel Staltari).
Så Pipa tar på sig sitt grubblande, intensiva ansikte och börjar peta runt. Samtidigt utspelar sig några underintriger framför oss via slumpartad redigering: en puma strövar runt på landet nära Pipas egendom, ett borgmästarkapplöpning hettas upp, polisen står inför en polisbrutalitetskontrovers och Cruz och Mecha antyder en ganska otäck interpersonell syskonförhållande . Det första symboliserar grejer och saker (om du vill), den andra och tredje saken rör ihop handlingen och argumenterar för att antingen A) skära bort en del av detta skit eller B) att det här är en TV-serie, och den fjärde saken illustrerar den rika härskande klassens flagranta ölighet och moraliska röta. Jag, jag skulle hellre spendera lite mer tid med Pipa, som verkar vara den enda personen i den här handlingen med någon karisma, men den här filmen distraherar bara sig själv, eftersom det finns eyeroller-melodrama att ägna sig åt, och den har också något att säga, även om det är lite halvdant, eftersom det snubblar obekvämt till en slutsats.
Vilka filmer kommer det att påminna dig om?: Småstadsdynamiken och wannabe-dramatiken får mig att tänka på ett kastrerat och generiskt riff på Tvillingtoppar , om historien leddes av en karaktär i en pseudo-neo-western som skulle ha spelats av Kevin Costner för 20 år sedan.
Prestanda värt att se: Snälla någon, ge Lopilato och hennes djupa, själfulla luft ett manus som ger henne mer att göra än de vanliga tuffa damklichéerna.
Minnesvärd dialog: Ingen. Vi är sugna på något citerbart här, men tyvärr. Dialogen i Upprepning är rent procedurmässigt, grejer som är malda utan en enda verbal blomstring, så att handlingen inte upphör att gå framåt för ens en sekund.
Sex och hud: En otroligt läskig sexscen med rumpor.
Vårt synsätt: För två år sedan såg och recenserade jag Pipa prequel Intuition , ett faktum som jag inte kom ihåg förrän efter att jag satt igenom Upprepning i sin helhet. Med ursäkt för Lopilatos tuffhet och uppriktighet är detta en anklagelse mot Intuition , som jag kallade 'baseline kompetent', tydligen ett generöst påstående. Samma kritik gäller Upprepning , som är ganska lika minnesvärd och som så många tv- och filmkriminal-drama-thrillers före den. Det avdunstar faktiskt från mitt sinne just i detta ögonblick, som om det vore den lättaste sprits av dimma på min hud i Patagonians torra yngel.
Två komponenter i filmen sticker ut: En, Lopilatos prestation. Hon odlar lite kemi med den lika allvarliga Paniaguas poliskaraktär, som antyder ett genomtänkt förhållande och potentiell romans; synd att filmen är frustrerande likgiltig för den. Det skulle bara komma i vägen för den röriga handlingen, med dess generiska detektivismer, korrupta polisklichéer och no-duh politiska uttalanden (hej gissa vad, rika människor är taskiga när de utnyttjar och förtrycker ursprungsbefolkningen!). Och två, det musikaliska partituret, som är för framträdande i ljudmixen och är oavsiktligt roligt på det sätt som det låter som en detektiv-thriller-parodi som du skulle se på Simpsons . Du kan bara föreställa dig ljudspårredaktörerna som försöker slå upp den här filmen genom att skjuta fadern uppåt, och uppåt och uppåt igen, tills de dramatiska svällningarna och armbågen-på-synth-stöten hotar att överrösta dialogen. Sådana är de magra glädjeämnena i den här filmen.
Kommer du att streama eller hoppa över den senaste delen av #Rör kriminalserie #Upprepning på @netflix ? #SIOSI
Vårt samtal: SKIPPA DET. Jag är också osäker på vad som exakt återkommer här - förutom den här franchisens envisa anslutning till banalitet.
John Serba är en frilansskribent och filmkritiker baserad i Grand Rapids, Michigan. Läs mer om hans arbete på johnserbaatlarge.com .