Streama det eller skippa det: 'Cyrano' på Prime Video, där Peter Dinklage vinner över oss i en musikalisk version av den franska klassikern

Vilken Film Ska Jag Se?
 

Nu på Prime Video , Cyrano är Oscar-bete, men Oscar bet inte riktigt. Döm det inte för en ynka nickning för bästa kostymdesign – tjänat för att vara bland de filmer som hade flest kostymdesign, notera skillnaden – för den här musikalen har mycket att göra: Låtar av indierock-trogna The National , den oefterhärmliga Peter Dinklage som titelkaraktär, regi av ögongodisartisten Joe Wright. Du är säkerligen medveten om att denna olyckliga kärlekshistoria, om en svärdsman med stor näsa som bar en ännu större fackla, började som 1800-talsspelet Cyrano de Bergerac , inspirerande till många anpassningar, inklusive en 1950 film som gav Joe Ferrer en Oscar, en 1990 utflykt med Gerard Depardieu och 1987-talet Roxanne , en modern version med Steve Martin i huvudrollen. Denna speciella musikal kommer från en scenproduktion från 2019 med Dinklage i huvudrollen, vars lilla kroppsstorlek ersätter Cyrano-karaktärens ansenliga schnozz. Det är en inspirerad idé; nu ska vi se om Wright gör det rättvisa.



CYRANO : STREAMA DET ELLER HOPPA DET?

Kontentan: Cyrano (Dinklage) är en stud, en poet och krigare som är lika skicklig med ett svärd och det engelska språket. Eh, franska. Engelsk? I det här fallet engelska. Men han bor i Frankrike. Det är en brittisk film för dig, antar jag. Men Cyrano har inte allt. Hans statur betyder att han har stämplats som ett missfoster i det goda samhället, vilket i själva verket inte är särskilt bra av just den anledningen, men det är i slutet av 1800-talet, så du kan inte förvänta dig att människor ska vara känsliga eller förnuftiga. Han längtar också privat och mäktigt efter Roxannes (Haley Bennett) kärleksfulla beröring, hans platonska kompis sedan många år. Ja, hon är en vän med honom, hårt, kanske aningslöst. Är dessa människor 17? De se som vuxna. Men de kan inte uttala en enda mening för att plotta den här handlingen? Det är franskt scendrama från 1800-talet för dig, antar jag.



Jag avviker. Det finns en scen där Cyrano stör uppträdandet av en hackig men populär scenkomiker genom att slags rap-strida mot honom, och sedan, när en kretin som heter Valvert (Joshua James), som jag föredrar att kalla Le Douche, förolämpar och utmanar Cyrano, Cyrano förödmjukar honom genom att döda honom inför alla. Det är vid denna speciella parisiska sammankomst som Roxanne vittnar om sin väns typiska skryt – bara ännu en dödlig duell, vilket bluff! – och låser också ögonen med Christian de Neuvillette (Kelvin Harrison Jr.), en saftig manlighet och ny medlem av det franska nationalgardet. Kärlek. Det händer! Hon träffar Cyrano, som ger en het-'n'-fräsch dikt till henne. Men hon märker inte ens att han tallar och tallar som en barrskog, och hon ber honom att koordinera en dejt mellan sig och Christian, för hon är i en mäktig, mäktig kärlek till honom. Crestfallen som det största, största fallna vapen du någonsin sett, suckar Cyrano och instämmer, och du kan peka ut den andra när hans hjärta går sönder.

Självklart längtar vi efter Cyrano. Bakom hans fräcka personlighet finns en man som saknar självförtroende och brottas med sitt annat. Och han är så osjälvisk att han hellre hjälper Roxanne att uppnå lycka än att sträva efter sin egen. Han träffar Christian och får reda på att den unge mannen är nästan lika vältalig som George 'The Animal' Steele. Han kan inte komma på ett ord som rimmar på 'hatt' om hans liv berodde på det, och blotta föreställningen att han kunde trolla fram en kuplett? Åh Gud. OMÖJLIG. Så Cyrano går med på att skriva Christians korrespondens till Roxanne åt honom, korrespondens som kan förvandla månen till magma. Och naturligtvis blir hon ännu mer galet och djupt förälskad i en kille som hon aldrig har haft en konversation ansikte mot ansikte med – även om hon faktiskt har gjort det, eftersom det är Cyranos ord som får henne att svimma. Om bara Cyrano och Christian kunde byta hjärna, skulle de kunna bilda en perfekt man. Men tyvärr, så är det inte, för det finns inga fantasifulla älvor att tillgodose här. Nej, den här historien är bara halvt löjlig.

Foto: MGM

Vilka filmer kommer det att påminna dig om?: Cyrano är typ som Les Miserables minus alla irriterande grejer (säg bara NEJ till dribbla snoppsånger), men med den visuella storheten hos Wrights bästa Oscar-bete, t.ex. Försoning , Mörkaste timmen och Stolthet och fördom .



Prestanda värt att se: Lägger åt sidan sin lägenhet – men aldrig passionslös! – sångröst, Dinklage kan göra allt, från klassisk fransk fars till att mata drakarna till Happy Madison-produktioner. Det här är en svår roll som kräver en hårfint balanserad tragikomisk ton, och han misslyckas med den.

the walking dead art

Minnesvärd dialog: Ett exempel, angående Dinklage – man kan inte göra rättvisa åt en rad som 'Jag har alltid ett brev i fickan skrivet till en imaginär kvinna. Det är den romantiska seden här' genom att bara skriva ut det; du måste höra honom leverera den med taggig kvickhet.



Sex och hud: Inga, vilket får dig att undra om dessa människor verkligen är fransmän.

Vårt synsätt: Allvarligt talat, Christian försöker rimma 'avgudad' med 'absord'. Killen är den snyggaste staketstolpen i västerländsk litteratur, vilket gör Cyranos melankoli desto mer tragisk. Naturligtvis är det här typen av intrig som får oss att känna att vi sitter på en atombomb och väntar på att den ska gå av. Jiggen är nästan uppe i en sorglig-rolig-men-för det mesta-tråkig scen där en gömd Cyrano matar repliker till Christian, som obekvämt levererar dem till Roxanne när hon sitter på en balkong. Det räcker för att få en kropp att längta: att denna tjur ryter ska upphöra, att Cyrano ska erkänna, att Roxanne ska älska honom och förlåta honom för denna fåniga list, att Christian ska gå och hitta lite dingelbär i en klänning så att de kan puckel som kaniner och producera massor av idiotbarn. Jag menar, trevlig kille, den här kristna, men gå och läs en bok eller något.

Jag vet. Modernt perspektiv + gammaldags scenario = lätta skämt. Alltför lätt. Detta Cyrano är lite narrativt ojämn – långsam genom att sjunga här, slingrande på en ursnygg kuliss där – men bygger något speciellt ovanpå sin kärnfars. Vi lågmälda Wright-superfans (obs: det finns inget annat sätt att vara en Wright-superfan) kommer att glädja oss över att se hans signaturstil, med svepande kameror och robusta tidstypiska detaljer (Fop smink! Flamboyant capes! Peruker pudrade härifrån till evigheten!) , kombinera som champagne och brie med utarbetad musikalisk koreografi. Regissören växlar från slug komedi till hög dramatik och värkande romantik med lätthet, och ett starkt argument kan framföras för att filmens centrala tonala spel kanske inte fungerar utan Dinklage och hans förmåga att odla empati och skrattar med lika stor kraft.

Sångerna är klagande, allvarliga och inte alltid minnesvärda, ibland sjungande; utan Wrights dynamiska kamera kan de få narrativet att stanna. Men filmen finner sin fot med balkongsekvensen, varefter den övergår till en brutal vinterkrigstid, där Cyrano och Christian befinner sig på riktigt jämställda fot, inför sin dödlighet. Sekvensen avbryts av en scen där tre soldater – spelade av verkliga singer-songwriters Scott Folan, Glen Hansard (av En gång fame) och Sam Amidon – sjunger sina sista farväl innan de ger sig ut i en hopplös kamp. Det här känsliga ögonblicket utlöser en serie händelser som garanterat kommer att begränsa vår snark och smälta känslomässiga barriärer. Cyrano ger kraftfull hjärtekross när den behöver det som mest.

Vårt samtal: STREAMMA DET. Cyrano kan vara en ojämn, ibland oregerlig film, men Wright och Dinklage gör den till ett värdigt inträde i den nya musikaliska väckelsen.

John Serba är en frilansskribent och filmkritiker baserad i Grand Rapids, Michigan. Läs mer om hans arbete på johnserbaatlarge.com .