Roku Channel ger oss Heathers: The Musical , en sorts film baserad på en succéproduktion baserad på den klassiska kultfilmen från 1988 med Winona Ryder och Christian Slater i huvudrollerna, och räddade de lyckliga gymnasiefilmerna som dominerade decenniet. Den här nya saken som du möjligen lockas att streama är inspelad inför en livepublik från West End, så det är inte en dyr produktion, bara en filmad version av scenversionen, eftersom en filmversion av scenversionen av den ursprungliga filmversionen skulle bara vara löjligt. Så om man ser bort sig från huruvida denna mörka, mörka (mörka!) satir fungerar som en sprudlande musikal, är huvudfrågan vi bör ta upp följande: Är det här värt att streama, när originalfilmen är full av citerbara dialoger och oförlåtande svart komedi, streamas också på samma tjänst?
som spelar måndag kväll fotboll ikväll nfl
HEATHERS: MUSIKALEN : STREAMA DET ELLER HOPPA DET?
Kontentan: Nej, de uppdaterar det inte till nutid - det skulle vara problematiskt, som de säger. Det är 1989. Westerbergsgymnasiet. Ett öppningsnummer består av alla möjliga förolämpningar som slängts hett och rykande från tiden: Freak, slampa, homo, puckelrygg, ister, krympling, etc. Det var, som de också säger, då, och det här är nu. Mellan tiraderna av ironiskt utspelade förtal möter vi vår huvudperson, Veronica Sawyer (Alisa Davidson), som berättar ur sin dagbok – i sååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååång! Hennes bästa kompis sedan evigt är Martha Dunnstock (Mhairi Angus), en utstött dubbad Martha Dumptruck. De två äter popcorn och hyr filmer men det räcker inte längre för Veronica. Hon längtar efter att bli populär. Längtar du någonsin? Jag sitter ofta och längtar. Har du längtat?
Och hon presterar. Skolan styrs av de tre Ljungar : Heather Chandler (Maddison Firth), den 'mytiska tiken'-ledaren, och hennes flunkies, Heather Duke (Vivian Panka) och Heather McNamara (Teleri Hughes). De är toppen av den sociala hierarkin. Plantera din bricka med fiestadapizza och en undergräddad chokladkaka bredvid deras vid lunchtid, och det är som att ha en audiens med drottningen. Och på något sätt vässlar Veronica in i deras exklusiva klick; hennes motsvarande lår-highs och primär-färg outfit fullbordar hennes assimilering. Men hon upptäcker snart att det inte är allt som det ska vara att vara medlem i 'lipgloss gestapo'. The Heathers behandlar varandra som skit precis som de behandlar alla andra som skit.
Veronica vandrar in i en 7-11 och träffar J.D. (Simon Gordon) och, efter en stor komisk hyllning till Slurpees, blir han totalt urskiljd. Han är den nya killen i skolan. Han är alltid den nya killen i skolan. Hans pappa får betalt för att riva byggnader och de flyttar runt mycket. Men han misshandlar de två jockmobbarna, Ram (Rory Whelan) och Kurt (Liam Doyle), och etablerar sig som någon som du inte hänger med. The Heathers gör ett grymt spratt mot Martha, så Veronica lämnar bandet. Och det är här det blir tråkigt: Vad med det ena och det andra, morgonen efter en fest blandar Veronica och J.D. ihop en baksmälla-kur för Heather C och lägger avloppsrengöring i den och Heather C dricker den och den dödar henne. J.D. och Veronica förfalskar ett självmordsbrev och lyfter henne till martyrdöden. Nästa stopp, Ram och Kurt, för att de förgriper sig sexuellt på Veronica, och efter att hon har för avsikt att busa dem och J.D. gör dem döda via kulor och framställer det som en tragisk självmordspakt mellan homosexuella älskare, som inspirerar till ett nummer med titeln 'My Dead Gay Son'. Hela den här röran gör stackars Veronica till en torterad själ (och en medbrottsling till mord, men inget om det), där J.D., ja, han motiverar det. De var a-holes. Kan inte hålla med, men, liksom, döden är så permanent , du vet?
Vilka filmer kommer det att påminna dig om?: Disney tog ett liknande förhållningssätt till att bara filma-scenen-produktionen-det är billigare-än-att göra-en-verklig-film Hamilton , och det var en enorm streaming hit.
Prestanda värt att se: Davidson är en stensäker huvudroll, och om materialet inte inspirerar henne att nå särskilt djupt in i de mänskliga känslornas brunn, spikar hon i stort sett musikalens glada/dystra tonala dikotomi.
Minnesvärd dialog: Musikalen repar sina bästa rader direkt från filmen (ni vet, något om en motorsåg), så låt oss välja en utvald text från ett av musikalnumren: 'Välkommen till min skola, det här är ingen gymnasieskola, det här är Thunderdome.'
Sex och hud: Mejslade fotbollsgubbar i bikinitrosor, Davidson behåller sin topp på när hon grenslar Gordon.
Vårt synsätt: Till sin natur tenderar filmade versioner av scenproduktioner att förlora något i översättning till en platt skärm – jag kallar det du-behövde-vara-där-ism. Du har bara så många vinklar, och klipp till publikbilder är ledtrådar för oss att reagera på, inte olikt ett skrattspår. Den höga stämningen av liveframträdande är närvarande, men matt. Ändå är produktionen ganska populär, och dess soundtrack samlar upp YouTube-spelningar i tiotals miljoner, så här är vi.
Och resultatet är bra, bara bra. Den motiverar sin existens genom att leverera låtar som bara gränsar till mycket minnesvärda, men som åtminstone har en uppsjö av smarta lyriska fraser – det finns något tilltalande subversivt med en kör av artister som spyr ut en uppsjö av un-P.C. put-downs cribbed grossist från 2000-talets listor över förbjudna ord. Inte för att vi ska damma av de mest stötande smutskastningarna för dagligt bruk, men Heathers: The Musical kommer undan med det eftersom originalfilmens sjudande satir förblir potent, även i utspädd begagnad form.
Den tidigare nämnda tonala dikotomien är dock ofta en obehaglig passform. Självmord, mord, ätstörningar och homofobi bemöts till en början med slarv, innan produktionen övergår till en allvarligare och allvarligare ton. Den delar också plikttroget ut musiknummer till bikaraktärer som bara skämtar, bitar som har sina ögonblick men som drar ut hela strävan, vilket gör en kortfattad 100-minutersfilm till en 135-minuters vandring som blir trasig i tredje akten. Det känns som att det tappar nerverna, takten dämpar dess sönderskurna blad av hyperbolisk tonårsångest. Musikalen kommer att tilltala dem som vill se pjäsen men inte kan vandra till West End; för de som bara är nyfikna fans av Ryder-Slater-filmen är det inte troligt att den flyger särskilt högt.
Kommer du att streama eller hoppa över #HeathersTheMusical på @TheRokuChannel ? #SIOSI
— h-stadsbostad (@) 18 september 2022
harry styles olivia wilde
Vårt samtal: SKIPPA DET. Se filmen istället. Det är precis där.
John Serba är en frilansskribent och filmkritiker baserad i Grand Rapids, Michigan. Läs mer om hans arbete på johnserbaatlarge.com .