Twitter förvirrade Beyoncé och Laverne Cox vid US Open; men lyckligtvis tyckte Cox att det var roligt - inte skrämmande.