Förgifta är baserad på en biografi om Cristina La Veneno Ortiz av transgenderförfattaren Valeria Vegas, och den har ett ambitiöst omfång. Det kommer inte bara att täcka hur Valerias arbete med boken med Cristina påverkar hennes egen övergång, utan vi kommer att se Cristina som ett manligt barn, och sedan i tjugoårsåldern, kämpar med sin identitet och räknar ut om hon ska övergå eller inte. Baserat på det första avsnittet kommer det att ske tidsförskjutningar i massor, a la Det här är vi . Kommer det att bli en rolig undersökning av en transikons liv eller vara en fullständig röra?
FÖRGIFTA : STREAM DET ELLER HOPPA DET?
Öppningsbild: I Valencia, Spanien 1996, smyger en ung pojke in på den sena kvällens talkshow som hans föräldrar tittar på, med en provocerande gäst som han aldrig sett tidigare, en transgender kvinna med smeknamnet La Veneno (Daniela Santiago).
The Gist: År 2006 stöter en tonårsflicka vid namn Amparo (Mariona Terés) på en kurvig kvinna som hon känner igen. Det är La Veneno, lite äldre och lite kurvigare, men igenkännlig från sin tid i talkshowen Mississippi . Hon smsar genast till sin vän (Lola Rodriguez), som är ett stort fan av La Veneno, och han är fast besluten att träffa henne.
1996 Madrid, en reporter som heter Faela Sainz (Lola Dueñas), som arbetar på Mississippi, känner press från den yngre reportern Machús Osinaga (Ester Expósito). Hon kommer tillbaka från sin moderskapsledighet tidigt och när ett tips från Machús faller igenom går hon och hennes kameraman till en park för att filma den massiva prostitutionsscenen där. De ser inte mycket förrän de hittar den långa, djärva kvinnan som heter Cristina, som kallar sig La Veneno. Hon har bröstet ute och är kräsen över vars bil hon går in i. Men kvinnorna är så upprörda att Faela skulle ta med en kamera att de hotar henne och hennes kameraman och jagar dem bort.
vad finns på youtube
Tillbaka 2006 Valencia försöker pojken och Amparo hitta La Veneno. Först går de till en sjukhusparkering, en känd hangout, men en äldre kvinna som heter Paca (Paca la Piraña) jagar dem. Men de lyckas hitta lägenhetsbyggnaden där hon bor med Paca. Paca försöker jaga dem, men Cristina (Isabel Torres) är fascinerad och bjuder in dem, visar dem gamla fotoalbum och skapar en riktig koppling till pojken, som erkänner att han vill gå över, men inte har räknat ut det bästa dags att göra det. Han vet inte ens vilket namn han vill kallas.
1996 går Machús med Faela för att hitta Cristina igen, för deras chef vill intervjua henne i showen. Machús hittar henne, och under hot från resten av gruppen driver hon och hennes kompis Paca (Desirée Rodríguez) bort; hon går inte med på förslaget först eftersom hon inte vill att hennes mamma ska se henne som kvinna. Men Paca övertygar henne att göra det, att vara hon själv för alla att se. År 2006 beslutade pojken att göra just det under Cristinas uppmuntran, och namnet han valde är Valeria.
Foto: HBO Max
Vilka visar kommer det att påminna dig om? Det tidsförskjutande elementet i Förgifta, skapad av Javier Ambrossi och Javier Calvo, påminner om Det här är vi , men ämnet liknar mer det du hittar i Utgör .
vilken tid var steelers matchen idag
Vårt tag: Baserat på det första avsnittet verkar det som att Ambrossi och Calvo kan hantera detta fram och tillbaka ganska bra, men när vi expanderar universum runt Cristinas liv undrar vi hur bra de kommer att kunna hålla reda på allt. Även proffsen på Det här är vi ta några friheter med tid och plats för att jämna ut saker och med tanke på att det mesta av detta kommer att ske under tidsramen 1996-2006, kan det vara svårt att gå från tid till period och inte göra saker förvirrande .
Men historien är ganska tydlig: När Cristina pratar med Valeria om hennes övergång kommer vi att se scener från hennes förflutna. Om det görs rätt bör det vara en inspirerande berättelse om en transikon i Spanien, dramatiserad för att visa hur hennes budskap om att Valeria ska göra sin övergång i sin egen takt spelar sig parallellt med intervjuerna hon ger för boken.
Vi är lite oroliga över tempo, och om Ambrossi och Calvo blir för upptagen med att skapa berättelser för andra karaktärer som inte är nödvändiga. Behövde vi bakgrundsberättelsen om Faelas upptäckt av Cristina, inbäddat i det sexistiska tryck som hon känner för att konkurrera med den yngre Machús? Det kändes som en underartad berättelse, och en som inte kommer att gå någonstans med tanke på att vi inte alltid kommer att vara med på uppsättningen Mississippi . Den typen av stoppning får oss att undra om skaparna skapade berättelse för att fylla några luckor. Att koncentrera sig på Valeria och Cristina borde vara mer än tillräckligt, så om det finns andra historier att berätta, hoppas vi att de presenteras på ett sätt som inte bara kopplas in i den större historien, men inte distraherar oss från den.
vilken tid på kampen ikväll
Sex och hud: Bortsett från att unga Cristina har hennes bröst när hon letar efter klienter i parken, finns det ingenting.
Avskedsskott: Valerias journalistlärare älskar hennes konturer om La Veneno så mycket att hon föreslår att Valeria borde skriva en bok om henne.
Sleeper Star: Mariona Terés har ett fantastiskt tal när Amparo svarar på Valerias fråga om hur Amparo ser henne. Jag ser dig som en smart tjej. Sedan gör hon en analogi om det gamla dumma telefonspelet Snake.
Mest Pilot-y Line: Så roligt som Amparos liv är som ormspelsanalogierna, de verkar vara väldigt mycket. Detta är tiden före smarttelefonen! vägvisare.
Vårt samtal: STREAM DET. Det kommer att bli fascinerande att dyka mer in i La Venenos liv när vi ser hennes biograf göra sin egen övergång. Vi hoppas bara att skaparna av Förgifta och deras skrivpersonal avviker inte för långt från huvudberättelsen, oavsett vilken tidsperiod de befinner sig i.
när börjar bråken ikväll
Ska du strömma eller hoppa över den spanska serien #Förgifta på @hbomax ? #SIOSI #PoisonHBOMax
- Avgörare (@) 20 november 2020
Joel Keller ( @joelkeller ) skriver om mat, underhållning, föräldraskap och teknik, men han kidnappar sig inte själv: han är en TV-junkie. Hans författarskap har dykt upp i New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company och på andra håll.