Taiwans mest populära HBTQ-film, Ditt namn graverat här , är nu på Netflix. En sådan beteckning kan kännas liten för de av oss som länge har uppskattat mångfalden i västerländsk film, men det är en betydande milstolpe som råkar stämma överens med Taiwans senaste legalisering av homosexuella äktenskap. Filmskaparen Patrick Liu baserade en betydande del av sitt manus på personlig upplevelse, som blev gammal på 1980-talet och brottade med våldet och stigmatiseringen som homosexuella utsattes för i en kulturellt konservativ nation. (Det är också anmärkningsvärt för att leka en Golden Horse-vinnande popsång med samma titel, rik på filmens teman med hjärtskär.) Så det är en något viktig film i internationellt sammanhang; nu ska vi se om det är så konstnärligt livskraftigt som det är socialt och politiskt relevant.
DITT NAMN GRAVERADE HÄR : STREAM DET ELLER HOPPA DET?
The Gist: Krigsrätten upphävdes officiellt i Taiwan 1987, men administratörerna för A-han (Edward Chen) nya skola verkar vara en överblick över den gamla regimen. Han går i 12: e klass, på grund av examen. Blodig, förvirrad och gråter talar han öppet till skolprästen och musikläraren, fader Oliver (Fabio Grangeon). Det verkar som om det är den enda personen A-han kan lita på. Berättelsen blinkar tillbaka till föregående år, när A-han, en ny överföring, drar upp bredvid Birdy (Jing-Hua Tseng) i poolen. De delar någon sorts besvärlig, outtalad bekräftelse. Birdy håller knappt sin homosexualitet hemlig - han är frispråkig och upprorisk och därför retad, mobbad och i ett ful ögonblick slagen med en brytare av en grym administratör i en militärjacka. A-han klockor, förskräckt.
när kommer stenhavet att animeras
De orsakar snart några mindre problem tillsammans - A-han tittar på när Birdy kikar in i far Olivers bilfönster, och de bussar till Taipei där de låtsas sörja den avlidne presidenten Chiang och se myndigheterna besvära en demonstrant som bär en banderoll som läser homosexualitet inte är en sjukdom. . A-han ligger med framsidan i sängen och fantiserar att Birdy ligger ovanpå honom; han står upp och skrubbar sina underbyxor i diskbänken. A-han besöker sin familj; hans far är grym, och hans mamma möjliggör honom, men är snäll mot A-han. Fader köper inte den skoter han vill ha och kanske behöver, men hon får den för honom.
Tiden går. Det är nu 12: e klass, men det är ännu inte den punkt där A-han söker Olivers råd. Deras pojkeskola accepterar nu tjejer, men order är att hålla dem åtskilda - pojkarna är för kåta spottar-flings den militärklädda rektorn. Birdys uppror fortsätter, men hans protest utvecklas till det personliga, en önskan att antingen bota sig själv eller bygga en fasad för att avvärja sina allestädes plågare. A-han möter en annan pojke, hans ansikte ärrt av misshandlingen, och frågar hans råd; pojken försöker grovt kyssa honom. Birdy övertygar Banban (Mimi Shao) att vara hans flickvän och A-han förtvivlar. Banban kan hitta en flickvän för A-han också, säger Birdy till honom. Men A-han vägrar. Birdy slår ut, nu reaktionär. A-han dras tillbaka, tråkig. Deras kärlek är genomgripande. Men det verkar omöjligt. Omöjlig.
Foto: Netflix
Vilka filmer kommer det att påminna dig om ?: Titeln ensam påminner om Ring mig efter ditt namn , och en scen eller två här kanske inte existerar utan Brokeback Mountain eller Månsken .
hur dör blixten
Prestanda som är värda att titta på: Yin och yang här fungerar ganska bra: Chens intensivt sårbara prestanda fungerar snyggt med Tsengs mer mercurial karaktärisering av Birdy.
Minnesvärd dialog: Rektorn förmanar fader Oliver framför klassen för att låta tjejer och pojkar spela i band tillsammans. Birdy står upp och skiljer sig från varandra: Så efter att vi har tagit examen, snälla dela världen i två och återvänd till tiden för koncentrationsläger!
Sex och hud: A-han har ett oroväckande sexuellt möte med en äldre man; han och Birdy delar en duschkabin i de mest ångande scenerna.
broncos spel på tv
Vårt tag: Det är lätt att uppskatta Ditt namn graverat här helt av princip. Den svullna körtiden och en tendens att falla in i histrionisk melodrama gör det lite svårare i utförandet. Liu verkar nästan tappa kontrollen över scener när konfrontationer blir tumultiga och alltför operativa. De tystare stunderna - säg när A-han och Birdy bryter in i en teaters privata valv och screeningrum - är mycket mer funktionella, och du kommer gärna att veta att det finns många sådana scener.
Liu är en stark visuell filmskapare som skiljer sig mellan tidslinjer utan ansträngning och med konstnärliga blomningar (hans övergång till filmens stora sista skott är bara härlig). Han ger näring till en bittersöt ton, skapar en känsla av tid och plats, utforskar skarpt sambandet mellan religion och sexualitet. Vi känner att Liu siktar på svepande drama, men det är en nästan miss, filmen återges ibland luftfri av de två huvudpersonernas inre lidande. Det finns gott om sanning här, men lite mer glädje - eller en mer förnuftig redigering - skulle inte skada.
Vårt samtal: STREAM DET. Ditt namn graverat här är ett allvarligt (men ändå bristfälligt) drama som är absolut värt att fira för representations skull - och värt att titta på.
Ska du streama eller hoppa över Taiwans mest populära LGBTQ + -film #YourNameEngravedHerein på @netflix ? #SIOSI
- Avgörare (@) 24 december 2020
John Serba är en frilansskribent och filmkritiker baserad i Grand Rapids, Michigan. Läs mer om hans arbete på johnserbaatlarge.com eller följ honom på Twitter: @johnserba .
Ström Ditt namn graverat här på Netflix
star trek discovery avsnitt 16