Netflix-film Har du någonsin sett eldflugor? insisterar på att eldflugor är magiska saker som inte alla kan se, snarare än några buggar som gör deras närvaro känd i bakgården i skymningen. Jag tror att det är vår anledning att betrakta denna turkiska produktion - baserad på ett scenspel från 1999 - en förhöjd verklighetsfilm, den typ som inte riktigt följer de kända fysiska lagarna i världen, och faller någonstans mellan magisk realism och grimmig docudrama. . Och uppriktigt sagt kan det vara mycket mer meningsfullt om du kontextualiserar det utanför det vi känner igen som mänskligt beteende.
HAR DU NÅGONSIN SITT FLYGOR? : STREAM DET ELLER HOPPA DET?
The Gist: Två YouTubers ställde in sina redskap i ett äldreboende för en intervju med en excentrisk gammal kvinna som exakt kan multiplicera fyrsiffriga siffror i hennes huvud. Utan tvekan förväntar sig en snabb-hit mänsklig kalkylator skulle vara viral video, de är sannolikt inte beredda att höra hennes livshistoria, men de tålmodigt hänge henne, för en film om två ryck som berättar en ensam dam till STFU och bara gör hennes jävla salongtrick skulle inte vara mycket av en film alls. Gulseren (Ecem Erkek) tar ut sitt fotoalbum och börjar med dagen för hennes födelse 1951, och överraskande verkar hon känna till alla detaljer i det politiska argumentet hennes far och farbror har, trots att det inträffade i ögonblicken innan hon ens kom ut från livmodern. Så kanske detta är en fantasifull biografisk berättelse och bör tas med ett saltkorn - och vi har inte ens kommit till eldflugan än.
Låt oss kort pausa för att notera att Erkek spelar Gulseren genom alla skeden av karaktärens liv, med band i håret som skolflicka och klumpiga proteser som senior. För att balansera denna tecknad film visar scenövergångar ofta animerade tidningsrubriker som berättar om social och politisk oro och övergång i Turkiet, en bakgrund för Gulserens liv. Hennes far, Nazif (Engin Alkan), är en kärleksfull kärlek, full av villkorslös kärlek; när hon utvisas från skolan för att vara respektlös mot - och i princip vara smartare än - sin lärare, talar hon honom om att få en glasskotte på väg hem. Hennes mamma, Iclal (Devrim Yakut), är spänd, dömande och lite otäck. Familjen delar uppenbarligen en ärftlig herrgård i hjärtat av Istanbul med Gulserens mostrar och farbröder, som dyker upp när tomten behöver dem och är ingenstans att se när den inte gör det. Vi lär oss att hennes farfarsfar på fadersidan fungerade som sultans tandpetare, så det kanske förklarar den främsta fastigheten?
Nazif har det bra med Gulseren som hon själv. Iclal är det inte - hon insisterar på att arrangera Gulserens äktenskap med en man som är arvtagare till en förmögenhet byggd på uppfinningen och försäljning av skedar, siktar och silar, vilket kan vara symboliskt för något om du har tid att fundera över det. Gulseren kommer naturligtvis inte att ha något av detta. Bröllopsprospektens familjebesök och Gulseren verkar nådelöst med sina konservativa ideal genom att se till att ämnen i konversationen sällan svänger från hennes många (fiktiva) tidigare män och partners. Hon gör detsamma när Iclal tar med sig familjen till en hodja (en klok mystiker) för att konsultera djinni och ta reda på varför Gulseren är en sådan freakin 'weirdo.
År passerar, genom det politiska tumultet på 1970-talet, när antifascister använde tegelväggarna i sitt hem för spraymålad sloganeering och det fåniga sättet på 80-talet, när Gulseren sveper allt hår åt sidan för sin första anställningsintervju någonsin, till början av 00-talet, när hon och Iclal omvandlade herrgården till ett pensionat. Det fanns ett äktenskap med en slaktare som slog sin knytnäve och en flyktig romantik, väldigt söt, för kort och grundligt hjärtskärande. Två saker var konsekventa under Gulserens liv: eldflugorna och hennes permapuckered mor, som kontinuerligt hävdar att hennes dotter är galen för att kunna se eldflugor i trädgården. Gulseren kallar till dem genom att blinka en ficklampa och dansade en gång bland dem med sin älskade far och lade sig under dem i hennes älskares armar. De såg eldflugorna också, men hennes mamma gjorde det aldrig.
Foto: Netflix
Vilka filmer kommer det att påminna dig om ?: Vårdhem-flashback-strukturen av HYESF påminner om Anteckningsboken (även om det avstår från alltför gazy romantiska grejer), och det använder en Forrest Gump sätt att utforma viktiga nationella händelser inom en persons livshistoria.
Prestanda som är värda att titta på: Erkek driver en viss entusiasm för att spela Gulseren, även om manusens episodiska karaktär tenderar att fungera mot henne och därför en djupare förståelse av karaktären.
Minnesvärd dialog: Gulceren var ett tidigt barn i skolan: Lärare frågar oss summan av de inre vinklarna i en triangel. Men jag försöker räkna ut summan av det inre lidandet hos en människa.
Sex och hud: Ingen.
Vårt tag: Vilken udda film - den är i sin tur älskvärd, irriterande, söt, löjlig, gripande och meningslös. Det påstår att det bara är bra människor som kan se eldflugor, öppensinnade drömmartyper som kan uppskatta skönhet när det flimrar och flyter över och runt dem. Det är säkert söt, men en sådan symbolisk känsla är inte tillräckligt stark för att hålla ihop denna klumpiga samling anekdoter som aldrig hittar sitt fokus. Är det ett porträtt av en progressiv kvinna som hålls tillbaka av konservativa ideal? Typ av, men det saknar tänderna för att vara en skarp karaktärstudie. Ta scenen där Gulseren kommer hem till Iclal med en ny glans; hon säger att hennes äktenskap med slaktaren är över, och hennes mamma hävdar att det är ingen anledning att ge upp på killen att bli sockad i ögat. Ögonblicket saknar det dramatiska heft det förtjänar, och ryggar av misshandlingen som en annan live-and-learn-episod bland de många i Gulserens liv.
Filmen är i slutändan en grunt strävan efter lätt komedi och gratulationskort djup, ingen av dem tar konsekvent grepp. Dess artificialitet är riklig i sin presentation, som är visuellt ojämn och tenderar att omfamna staginess i dess källmaterial. Vissa scener är ordnade så att karaktärer alla är vända framåt; andra skär mellan olika vinklar i ett försök att använda tekniker för traditionella filmberättelser. Skådespelarna tenderar att råna och projicera sin dialog som om de spelar för den bakre raden, vilket inte nödvändigtvis är en dealbreaker, men det offrar den intimitet historien behöver för att upprätthålla resonansen i en tankeväckande karaktärstudie. Jag är inte säker på vad filmen försöker säga bortom, hej, livet är säkert fullt av upp-och nedgångar, så uppskattar eldflugorna medan du kan. Erkeks värme och vidögda iver är sådan att det är lätt för oss att rota till hennes lycka men vi har ingen aning om hon någonsin hittat någon.
Vårt samtal: SKIPPA DET. Trots Erkeks vinnande prestation, Har du någonsin sett eldflugor? är för tematiskt trivialt för att vara den känslomässigt intima historien den vill vara.
Ska du streama eller hoppa över den turkiska dramatiken #HaveYouSeenFireflies på @netflix ? #SIOSI
- Avgörare (@) 11 april 2021
John Serba är en frilansskribent och filmkritiker baserad i Grand Rapids, Michigan. Läs mer om hans arbete på johnserbaatlarge.com eller följ honom på Twitter: @johnserba .