Nej, egentligen: gamarna cirkulerar bokstavligen.
Och äta.
My Dripping Sleep, det tredje avsnittet av Netflix livliga brottdrama Ozark , handlar uppenbarligen om hur snabbt väggarna stängs in på Marty Byrde, hans familj och det halvbakade penningtvättsprogrammet som kommer att hålla dem alla vid liv. Innan de ens kan flytta in i sitt nya hem - fan, innan öppningsscenen är över! - det hemmet övervakas av FBI-agent Petty, den doggade, kukhåriga utredaren som gör Tvillingtoppar ”Albert Rosenfield ser ut som en examen från en charmskola. Petty's partner och mycket den främmande ex-pojkvännen Agent Evans är också i fallet trots att han skjutits till marginalerna, kommer direkt ut och berättar för Marty att hans avlidne partner Bruce var en federal informant.
Detta kommer bara några timmar efter att Martys fru Wendy berättade för sina barn att deras pappa arbetar för en mexikansk narkotikakartell, vilket ytterligare splittrade familjebanden med vad dottern Charlotte tycker var ett öppet försök att främja dem från Marty, snarare än att lita på dem med sanningen. Och kartellen kan förfölja dem också, som en parkeringsplats stirrade ner mellan Wendy och två dystra snubbar i en svart SUV.
Och det finns ingen brist på lokala problem att oroa sig för heller. Även när Marty skjuter sig djupt in i sömnbrist i ett desperat försök att tvätta kartellens pengar så snabbt som möjligt, spelar Langhornes med låg livslängd - ledd av deras enda kvinnliga medlem, den insiktsfulla, intelligenta och hänsynslösa Ruth - tankespel på låg nivå och planera Martys eventuella mord. Det räcker för att få dig att undra hur de kan göra det.
Eller det skulle få dig att undra om det inte var så uppenbart att spelet är riggat så att de kommer att göra det. Ungefär en tredjedel av vägen igenom Ozark Debutsäsongen, fallgroparna i premiären, som rusade Marty genom en hel anti-hjältdramaseriebåge innan de sista krediterna rullade, har ännu inte överskridits. Alla hot som han och hans familj möter i det här avsnittet påminner dig bara om att showen målade sig in i ett hörn i sin pilot och kommer att behöva antingen skala väggen eller få skorna väldigt rörigt för att komma ut igen.
Tänk på alla praktiska plothål Byrdes flyger igenom i det här avsnittet ensam. När agent Petty tar övervakningsbilder av Marty, Wendy och barnen, är de bokstavligen mitt i ett familjesamtal om hans arbete för kartellen; en bra läppläsare eller en långdistansmikrofon skulle ha avslutat serien just då och där. När agent Tyson konfronterar dem med sanningen om att Bruce blir en snitch, ber han dem att bara släppa den utmattande handlingen att spela oskyldig och komma rena - men om Bruce var en informant, finns det ingen tänkbar anledning att han hade försummat att förse dem med anekdotiska rapporter, om inte hårda bevis, om Martys engagemang, så varför bry sig om utseendet, vi vet att du vet att vi vet affärer alls?
När det inte tar genvägar, berättar historien alltför ofta för klichéer. Wendys livsmedelsbutik över hennes oförmåga att hitta rätt typ av organisk pistaschglass för Charlotte är rakt ut ur en miljon desperat-hemmafru förlorade i stormarknaden.
Under tiden känns praktiskt taget allt om Ozark-regionen själv - titty barer, trailer-park dumbasses, point-and-skratta evangeliska grejer (åtminstone på en båt istället för ett väckartält eller megakyrkan) - från en av True Blood S beklagliga senare säsonger. Och Agent Petys Al Swearingen-stil avsugning-monolog scen visar att även när det stjäl från en Bra HBO-drama, det har inte varorna.
Medan jag hatar att utvärdera en show genom att jämföra den med showen I vilja det kan vara, jag kan inte låta bli att tänka på hur mycket mer intressant Ozark skulle få om Ruth Langmore och hennes motsatta nummer i Byrde-familjen, Charlotte, var huvudpersonerna snarare än Marty och Wendy. Julia Garner har uppenbarligen karaktären av sin karriär i Langmore-ledaren, som är grym trots sin ungdom och storlek, men ändå också smart och till och med öm trots sin grymhet när omständigheterna kräver det. Och som Charlotte får Sofia Hublitz Byrdefamiljens bästa material: Hennes försök att passa in i sitt nya liv genom att söka jobb eller ta en leende selfie för 'Gram framför sjön löser sig övertygande snabbt och hennes förmåga att suss out hennes mammas riktiga motiv för att spilla bönorna om Martys brottslighet är lika imponerande på sitt sätt som Ruths egna mördareinstinkter. Och hej, i den takt den här serien rör sig? Marty är kanske på väg mot Ned Stark territorium, och det blir Charlotte och Ruths show att springa innan långt ändå.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) skriver om TV för Rullande sten , Gam , Observatören och var som helst som kommer att ha honom , verkligen. Han och hans familj bor på Long Island.
bluey säsong 3 avsnitt